Actualización (firmware) del software del sistema ILCE-9, versión 6.00 (Windows)

Las ventajas y mejoras que se indican a continuación también forman parte de esta actualización

v5.01 (16-05-2019)

• Mejora la estabilidad general de la cámara.

v5.00 (25-03-2019)

Esta actualización de software amplía el rendimiento del aclamado enfoque automático del modelo y añade una serie de nuevas funciones que mejoran aún más el disparo, la visualización y la personalización de la cámara. A continuación encontrarás un resumen de los puntos clave de esta actualización de firmware.

Para acceder al registro de cambios completo, visita la página de información de la actualización de firmware del sistema ILCE-9 versión 5.00.

Funciones de enfoque automático añadidas y mejoradas:

• Función de seguimiento en tiempo real
• Evolución de la función Eye AF
• Precisión mejorada y rango de aplicaciones ampliado del enfoque automático con detección de fases en plano focal
• Mayor número de divisiones del marco de enfoque automático con detección de contraste
• Configuración de movimiento de la posición de enfoque

Funciones añadidas y mejoradas de ayuda al disparo:

• Funcionalidad de ranura doble avanzada (Auto Switch Media [Cambio de soporte automático])
• Posibilidad de modificar temporalmente la función de los diales de la cámara (configuraciones de My Dial [Mi dial])
• Se han añadido ilustraciones de los componentes de funcionamiento de la cámara en la pantalla de configuración de teclas personalizadas
• Mayor precisión de la detección en la función de maximización e incorporación del color de maximización azul
• Nueva función de clasificación para las imágenes fijas grabadas
• Display as Group (Visualizar como grupo): ahora se pueden visualizar las imágenes grabadas por grupos de imágenes de disparo continuo
• Compatibilidad con la grabación simultánea de vídeos proxy
• Compatibilidad con la relación de anchura/altura de imagen 1:1
• Compatibilidad con Imaging Edge Mobile, que permite controlar la cámara de forma remota desde un smartphone y transferir imágenes automáticamente al smartphone durante la grabación

Además, esta actualización de software mejora la estabilidad operativa de la cámara:

• Reproducción de la gradación*
  *Si quieres procesar archivos RAW mediante Imaging Edge, necesitarás la última versión del software Imaging Edge.
• Nuevas mejoras en la estabilidad y el rendimiento generales

*Se necesita la versión más reciente del software Imaging Edge.

v4.10 (18-12-2018)

• Se resuelve el problema causado por una tarjeta de memoria específica de terceros que las cámaras de Sony no reconocían

[Nota 1]
*Al actualizar a esta versión desde una anterior a la 4.00, se restablecerán la característica de transferencia a través de FTP y la configuración de LAN con cable.
Tendrás que volver a configurar ambas.
Los nombres de los servidores FTP 1, FTP 2 y FTP 3 se mantendrán, pero se restablecerán otros elementos.
Si has establecido la LAN con cable en Manual, se restablecerá cada uno de los ajustes configurados manualmente y el ajuste de LAN con cable cambiará a Automático.

[Nota 2]
* Cuando se actualice la cámara de la versión 3.00 a esta versión, es posible que no se conserve la configuración registrada del menú Fn (Función).
En ese caso, vuelve a personalizar el menú según los parámetros que prefieras.
Configuración: [MENÚ]-[Camera Settings2] (Ajustes de cámara 2)-[Function Menu Set.] (Conf. menú de funciones)

* Consulta la Guía de ayuda para obtener más información sobre las funciones actualizadas.

v4.00 (15-11-2018)

1. Se han añadido nuevas características a la función de transferencia de imágenes a través de FTP
   • Puedes capturar y reproducir imágenes fijas incluso durante las operaciones de transferencia
   
   Se han añadido las siguientes funciones de transferencia FTP:
   
   • Puedes acotar el destino de la transferencia, por ejemplo, imágenes protegidas o imágenes no transferidas, y transferir todas las imágenes aplicables en lote
   • Puedes transferir una imagen reproducida pulsando una tecla personalizada asignada
   • Puedes transferir imágenes automáticamente mientras capturas
   • Puedes seleccionar los formatos de archivo de destino de la transferencia al transferir imágenes capturadas en formato RAW+JPEG a un servidor FTP
   
   
   Se han añadido nuevas funciones a la configuración de carpeta de destino:
   
   • Se pueden registrar hasta nueve servidores FTP
   • Nuevas opciones para configurar la carpeta de destino en el servidor FTP de una forma más flexible:
   * Las imágenes se pueden transferir a una carpeta específica.
   * Se puede asignar una carpeta de destino a cada ranura de tarjeta.
   * La configuración de carpetas se puede ajustar para que coincida con la tarjeta de memoria insertada en la cámara.


2. Otros
   Mejora la estabilidad general de la cámara.

v3.10 (11-09-2018)

• Soporte para "SEL400F28GM"
  Incorpora la opción [Silent priority] (Prioridad de silencio) en la configuración [Aperture Drive in AF] (Control de apertura en AF) del menú
  *Al utilizar el objetivo "SEL400F28GM" y seleccionar la opción [Silent priority] (Prioridad de silencio), el sonido que emite el mecanismo de apertura se reducirá. Esto resulta útil en condiciones de captura en las que el ruido de la cámara debe reducirse al mínimo. Ten en cuenta que la velocidad del enfoque automático podría reducirse al seleccionar la opción [Silent priority] (Prioridad de silencio).
• Otras mejoras
  Mejora la estabilidad general de la cámara.

v3.01 (10-07-2018)
v3.00 (28-06-2018)

• Corrige un problema por el que, en algunos casos, la cámara no funcionaba correctamente después de actualizarla a la versión 3.00 del software.
  - Para las cámaras actualizadas a la versión 3.00 y, a continuación, a la versión 3.01, los ajustes personalizados guardados para el menú Fn (Función) podían perderse.
  En tal caso, vuelve a personalizar el menú según tus preferencias en:
  [MENÚ]-[Camera Settings2] (Ajustes de cámara 2)-[Function Menu Set] (Conf. menú de funciones)
  
• La versión 3.01 del software también incluye las siguientes actualizaciones de la versión 3.00
• Añade compatibilidad con la nueva lente "SEL400F28GM"
  • Optimización del rendimiento de la estabilización óptica de la imagen y compatibilidad con el nuevo modo de estabilización de imagen de la lente (modo 3)
  • Adición de [Function Ring (Lens)] (Anillo de función [lente]) al menú
    *En el modelo SEL400F28GM, la opción [APS-C S35/Full Frame Sel.] (Selección de APS-C/fotograma completo de 35 mm) se puede asignar al anillo de función, así como a [Power Focus].
  • Adición de [Aperture Drive in AF] (Control de apertura en AF) al menú
    *En el modelo SEL400F28GM, el enfoque no se bloqueará incluso durante el disparo continuo a valores de F mayores que F11 en las siguientes circunstancias: AF-C, obturador electrónico, opción [Aperture Drive in AF] (Control de apertura en AF) del menú establecida en [Focus Priority] (Prioridad de enfoque). Ten en cuenta que la velocidad de disparo continuo puede ralentizarse cuando el número F es mayor que F11.
• Se ha añadido una función para los profesionales de fotografía deportiva/informativa:
  • Incorpora una opción [Write Serial Number] (Escribir número de serie) al menú que permite activar o desactivar la inclusión del número de serie de la cámara en los datos Exif
• Mejoras en el rendimiento del enfoque automático y la funcionalidad
  • Mejora el rendimiento del seguimiento de sujetos en movimiento en el modo AF-C
  • Mejora la velocidad del enfoque automático en condiciones de luz escasa
  • Incorpora [AF Track Sens] (Sensibilidad de seguimiento de enfoque automático) como opción seleccionable para los ajustes de teclas personalizadas
  • Incorpora compatibilidad para todas las áreas de enfoque al utilizar el adaptador de montaje LA-EA3; se han añadido opciones a [Focus Area] (Área de enfoque): "Zone" (Zona), "Expand Flexible Spot" (Puntual flexible ampliado) y "Lock-on AF" (Enfoque automático con bloqueo)
• Mejoras en el rendimiento del control del flash y la funcionalidad
  • Reduce la demora del obturador al disparar con flash
  • Incorpora compatibilidad para [Slow Sync.] (Sincronización lenta) y [Rear Sync.] (Sincronización posterior) al utilizar un flash de forma inalámbrica
  • Incorpora compatibilidad para la corrección automática del balance de blancos al utilizar el filtro de color de un flash externo (HVL-F60RM)
• Otras mejoras
  • Estabiliza la demora del obturador al disparar en modo AF-C
  • Mejora la estabilidad general de la cámara.
*Consulta la Guía de ayuda para acceder a información actualizada sobre el uso de las funciones.

v2.00 (11-01-2018)

• Mejora el enfoque automático continuo
  
  • Mejora el enfoque automático continuo de los sujetos en movimiento
  • Mejora la estabilidad del enfoque automático continuo al hacer zoom
• Añade funciones nuevas o mejoradas para los profesionales de fotografía deportiva/informativa
  
  • Nueva función: asignar la protección de imágenes a una tecla personalizada
  • Nueva función: transferir por FTP varios archivos protegidos a la vez *1
  • Muestra la dirección MAC de la conexión LAN con cable
  • Introduce metadatos de IPTC en los archivos *2
  • Introduce el número de serie de la cámara en los metadatos
• Otros
  
  • Mejora la estabilidad operativa de todo el sistema
  • Mejora la precisión del aviso de sobrecalentamiento

v1.10 (27-09-2017)

• Es compatible con la función "Eye AF" para lentes con montura tipo A a través del adaptador de montaje LA-EA3 *3
• Corrige un problema por el que los archivos RAW desaparecían cuando las tarjetas de memoria SDXC o microSDXC se usaban en ciertos smartphones *4
• Mejora la calidad de la imagen y la estabilidad general de la cámara
• Mejora el rendimiento del enfoque automático continuo (AF-C) al hacer zoom con la lente SEL70200GM o SEL100400GM *5

v1.01 (08-06-2017)

• Mejora la funcionalidad de la advertencia de sobrecalentamiento

*1: Solo las imágenes que se hayan protegido en la versión 2.00.
*2: Es necesario crear la información de IPTC previamente mediante el software "IPTC Metadata Preset".
*3: Esta función es exclusiva para lentes con montura tipo A que pueden adaptarse a una captura AF-C con seguimiento a 8 o 10 fps (máximo).Consulta aquí más detalles.
*4: Los datos RAW registrados con el ILCE-9 con la versión de software del sistema 1.00 o 1.01 podrían desaparecer. Haz una copia de seguridad de tus archivos de datos RAW, incluso si vas a actualizar el software del sistema a la versión 1.10.
*5: Se requiere la versión de software del sistema 03 o posterior para SEL70200GM o la versión 02 o posterior para SEL100400GM respectivamente. La instrucción se añadió de manera simultánea a la publicación del software del sistema del objetivo.