Aviso antes de la actualización

Acerca de esta descarga

Ventajas y mejoras anteriores

Las ventajas y mejoras que se indican a continuación también forman parte de esta actualización.

Ventajas y mejoras anteriores

• Mejora el mantenimiento del punto de enfoque manual seleccionado durante la operación de zoom.
• Define la dirección de giro del anillo de zoom mediante un menú (hacia la derecha para acercar y hacia la izquierda para alejar).

Información de archivo

• Nombre: LENSFW_SELP18105GV4D.UPD
• Versión: 04
• Tamaño: 517680 bytes
• Fecha de lanzamiento: 03-12-2025

Preparación

Comprobar la versión del software del sistema del objetivo

Sigue las instrucciones detalladas a continuación para comprobar la versión del software del sistema del objetivo. Si la versión del software del sistema es la 03 o inferior, es necesario actualizar.

1. En la cámara, selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión.
2. Aparecerá la versión de software del sistema del objetivo.
   

Almacenamiento de los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria

1. Haz clic en el botón Descargar.
2. Después de leer el descargo de responsabilidades, haz clic en Descargar.
3. Guarda el archivo en el ordenador.
4. Inserta la tarjeta de memoria formateada en el ordenador.
5. Guarda el archivo LENSFW_SELP18105GV4D.UPD en el directorio raíz de la tarjeta de memoria. No cambies el nombre del archivo.

Notas:

• Formatea la tarjeta de memoria por adelantado con esta cámara.
• Antes de formatearla, copia los datos en un ordenador u otro dispositivo.
  • Una vez formateada la tarjeta de memoria, todos los datos guardados en la tarjeta de memoria se eliminarán y no se podrán restaurar.
• Consulta el manual de instrucciones de la cámara para obtener información sobre las tarjetas de memoria compatibles.

Otros elementos para una cámara con objetivos intercambiables α

• Fuente de alimentación de la cámara: Batería recargable totalmente cargada
  Nota: La actualización solo se puede llevar a cabo cuando el nivel de alimentación de batería es de al menos tres barras o 51 %. Te recomendamos que utilices una batería totalmente cargada. Retira el grip vertical antes de actualizar el software del sistema del objetivo.

Actualización de la versión del software del sistema del objetivo

Aviso importante

• Cuando realices la actualización del software del sistema del objetivo, usa una batería recargable completamente cargada.
• Conecta el objetivo a la cámara antes de realizar la actualización del software del sistema del objetivo. Asegúrate de que la cámara está apagada.
• No extraigas la batería durante la actualización, ya que la pérdida de alimentación repentina podría hacer que la cámara quede inoperativa.
• Es posible que no se pueda actualizar si la temperatura de la cámara es alta. Espera a que baje la temperatura para iniciar la actualización.

Paso 1: Actualización del software del sistema del objetivo

1. Introduce la tarjeta de memoria que contiene los datos del software del sistema en la ranura 1 de la cámara. Solo la ranura 1 reconocerá los datos del software del sistema.
2. Selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión.
3. Selecciona Objetivo.
   
4. Confirma que la versión actual del software es la 03 o anterior y haz clic en Actualización de software junto al número de versión.
   
5. Selecciona Execute (Ejecutar) en la pantalla de confirmación de actualización del software del sistema. Se iniciará la actualización de la versión del software.
   
   Notas:
   • No extraigas la batería ni la tarjeta de memoria durante la actualización.
   • Después de confirmar los datos, puedes hacer clic en Execute (Ejecutar).
   • Desplázate por la pantalla según sea necesario para ver el texto completo.
6. Se inicia el proceso de actualización y en la pantalla de la cámara aparece una barra de progreso (unos 60 segundos).
   
7. El proceso de actualización finaliza cuando aparece en la pantalla de la cámara el mensaje "Lens update complete" (Actualización de objetivo completada).
   Extrae la batería de la cámara y completa los pasos indicados.
   

Paso 2: Confirma la versión del software del sistema del dispositivo

1. Inserta la batería en la cámara y enciéndela.
2. Selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión.
3. Se mostrará la versión del software del sistema.
   La actualización habrá tenido éxito si se muestra Ver. 04 en pantalla.