Modelo afectado

Esta información es para los siguientes modelos:

  • ZV-E1
  • ZV-E1L

Acerca de esta descarga

Qué tener en cuenta antes de actualizar

  • Puedes descargar la actualización de software con Creators' App, disponible en App Store y Google Play.

Ventajas y mejoras

  • Soluciona un problema por el que la advertencia de nivel de batería o el mensaje “Battery exhausted.” ("Batería agotada") seguían apareciendo incluso después de la carga
  • Soluciona un problema por el que la cámara no se encendía después de apagarla durante una conexión de streaming por USB
  • Mejora la estabilidad operativa de la cámara.

Ventajas y mejoras anteriores

Información de archivo

  • Nombre: BODYDATA.DAT
  • Versión: 2.02
  • Tamaño: 1 060 230 584 bytes
  • Fecha de lanzamiento: 11-11-2025

Preparación

Cómo actualizar tu cámara Sony con una tarjeta de memoria (SD o CFexpress)

Comprueba la versión del software de sistema

Sigue las instrucciones detalladas a continuación para comprobar la versión del software del sistema:

  1. Selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión → Cuerpo.
  2. Se mostrará la versión del software del sistema.

Notas:

  • Si la versión del software del sistema es la 2.02, no es necesario actualizar.
  • Si la pantalla de configuración Date/Time (Fecha/hora) aparece al encender la cámara, asegúrate de ajustar la fecha o la hora con los valores correctos.

Almacenamiento de los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria

IMPORTANTE: Asegúrate de que solo haya un archivo BODYDATA.DAT en la tarjeta de memoria.

    1. Haz clic en el botón Descargar.
    2. Después de leer el descargo de responsabilidades, haz clic en Descargar.
    3. Guarda el archivo en el ordenador.
    4. Inserta la tarjeta de memoria formateada en el ordenador.
    5. Guarda el archivo BODYDATA.DAT en el directorio raíz de la tarjeta de memoria. No cambies el nombre del archivo.

    Notas:

    • Formatea la tarjeta de memoria por adelantado con esta cámara.
    • Antes de formatearla, copia los datos en un ordenador u otro dispositivo.
      • Una vez formateada la tarjeta de memoria, todos los datos guardados en ella se eliminarán y no se podrán restaurar.
    • Consulta el manual de instrucciones de la cámara para obtener información sobre las tarjetas de memoria compatibles.

    Otro hardware

    • Fuente de alimentación de la cámara: Utiliza una batería recargable totalmente cargada (NP-FZ100).
      Nota: La actualización solo puede llevarse a cabo cuando el nivel de alimentación de batería es del 51 % o más. Te recomendamos que utilices una batería totalmente cargada.

    Actualización de la versión del software del sistema

    Aviso importante

    • Utiliza una batería recargable totalmente cargada (NP-FZ100).
    • No extraigas la batería durante la actualización, ya que la pérdida de alimentación repentina podría hacer que la cámara quede inoperativa.
    • Es posible que no se pueda actualizar si la temperatura de la cámara es alta. Espera a que baje la temperatura para iniciar la actualización.

    Paso 1: Actualización del software de sistema

    1. Inserta la tarjeta de memoria que contiene los datos del software del sistema en la ranura de la cámara.
    2. Selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión → Cuerpo.
    3. Selecciona Software Update (Actualización de software).
    4. Selecciona Execute (Ejecutar) en la pantalla de confirmación de actualización del software del sistema. Se iniciará la actualización de la versión del software.

      Mensaje en pantalla:
      • Update? X.XX → Y.YY (¿Actualizar? X.XX → Y.YY)
        • X.XX: número de la versión actual
        • Y.YY: número de la versión más reciente
      Notas:
      • No extraigas la batería ni la tarjeta de memoria durante la actualización.
      • Después de confirmar los datos, puedes hacer clic en Execute (Ejecutar).
      • Desplázate por la pantalla según sea necesario para ver el texto completo.
    5. Cuando se inicia la actualización del software del sistema, aparecerá una pantalla negra y la lámpara de acceso parpadeará 1 vez → 3 veces → 5 veces dependiendo del progreso de la actualización. La actualización tardará unos 6 minutos en completarse.
      Cuando el monitor o el panel táctil estén mirando hacia ti, la luz de acceso estará debajo del lateral izquierdo.
      Notas:
      • Si la copia de los datos del software del sistema es incorrecta, se mostrará el mensaje "The target model for the update file is incorrect" (El modelo de destino del archivo de actualización es incorrecto) en el monitor de la cámara.
      • Si la luz de acceso emite 5 parpadeos largos (cada 0,5 segundos) y 6 parpadeos cortos (cada 0,25 segundos), o 7 parpadeos largos (cada 0,5 segundos) y 7 parpadeos cortos (cada 0,25 segundos), es posible que el software del sistema no se haya copiado correctamente a la tarjeta de memoria.
        • En ese caso, extrae la batería y la tarjeta de memoria de la cámara, prepara otra tarjeta de memoria y vuelve a empezar desde la sección Almacenamiento de los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria de este artículo.
    6. Cuando termine la actualización, la cámara se reiniciará automáticamente.
      Después de reiniciar, cuando aparezca la pantalla "Body update complete" (Actualización del cuerpo completada), pulsa OK (Aceptar).

    Paso 2: Confirma la versión de software del sistema de la cámara

    1. Selecciona Menú → Configuración → Opciones de configuración → Versión → Cuerpo.
    2. Se mostrará la versión del software del sistema.
      La actualización habrá tenido éxito si se muestra Ver. 2.02 en pantalla.

    Soporte de SonyZV-E1

    ZV-E1 Actualización de software del sistema (firmware) del modelo a la versión. 2.02