Actualización del firmware de Sony NW-HD5

Lea las siguientes instrucciones con detenimiento para comprobar y actualizar el firmware adecuadamente.

1. Conecte el NW-HD5 a la fuente de alimentación.
2. Mantenga pulsado el botón SEARCH MENU (Buscar menú) hasta que aparezca "MENU".
3. Seleccione Options (Opciones) y pulse
4. Acceda a Initialize System (Inicializar sistema) y pulse
5. Seleccione Update Firmware (Actualizar firmware) y pulse
6. Si la versión del firmware es 1.2:
   NO NECESITA ACTUALIZAR EL FIRMWARE DEL NW-HD5.
7. Si la versión del firmware es 1.1 o inferior:
   
   
   • Cree la siguiente carpeta en la unidad C:\ del ordenador: HDFWUPG
   • Lea la declaración de renuncia al final de la página y haga clic en Descargar para descargar el programa NW_HD5.BIN - 1584Kb.
   • Siga las instrucciones y guarde el programa en C:\HDFWUPG
   • Compruebe que el archivo descargado ocupa 1.584 KB. Si no es así, elimine el archivo y repita el paso b.
   
   Antes de continuar, es necesario realizar una copia de todos los datos del NW-HD5 en el ordenador.
   
   Para ello, lea la información siguiente.
   
   
   
   
8. Cierre todos los programas que estén abiertos.
9. Conecte el NW-HD5 al ordenador utilizando el cable USB suministrado.
10. Copie el archivo NW_HD5.BIN, que se encuentra en la carpeta C:\HDFWUPG del ordenador, en el NWHD5 con el Explorador de Windows.
11. Cierre el Explorador de Windows y desconecte el cable USB del NW-HD5.
12. Mantenga pulsado el botón SEARCH MENU (Buscar menú) hasta que aparezca "MENU".
13. Seleccione Options (Opciones) y pulse
14. Acceda a Initialize System (Inicializar sistema) y pulse
15. Seleccione Update Firmware (Actualizar firmware) y pulse
16. Cuando aparezca la siguiente pregunta, Are you sure you want to update firmware? (¿Confirma que desea actualizar el firmware?), haga clic en YES (Sí).
17. Aparecerá el siguiente mensaje: Updating firmware. Do not perform any operations during the update (Actualizando firmware. No realice ninguna operación durante la actualización). La unidad se reiniciará automáticamente una vez terminada la actualización (aprox. 30 seg.).
18. Ha terminado la actualización de firmware. Compruebe que la versión de firmware es 1.2 tal y como se describe en el primer paso.
19. Vuelva a conectar el NW-HD5 al ordenador utilizando el cable USB suministrado. Elimine la carpeta C:\HDFWUPG del ordenador, así como el archivoNW_HD5.BIN del NW-HD5.
20. Ha terminado la actualización de firmware.
    

Acepte la siguiente declaración de renuncia para empezar la descarga (1.584 KB).