Music Center for PC

    Transferencia de contenidos a dispositivos de audio tales como el WALKMAN®

    Puede transferir canciones desde el “Music Center for PC” a un dispositivo de audio, como por ejemplo un Walkman.

    Transferencia de canciones o listas de reproducción

    1. Conecte el dispositivo de audio al ordenador.
    2. Seleccione el dispositivo conectado (por ejemplo, la serie NW-A50) en [Transferir y administrar] (A) en la barra lateral.

      Aparecerá la pantalla de transferencia.

    3. Seleccione un destino (B).

      Sugerencia

      • La tarjeta SD insertada en el dispositivo de audio se visualiza como [Tarjeta de memoria].
    4. Seleccione una categoría en [Mi biblioteca] (C) en la barra lateral.
    5. En la lista de contenidos, seleccione las canciones o las listas de reproducción que quiera transferir (D).
    6. Haga clic en [] (Transferir al dispositivo) (E).

    Sugerencia

    • Para cambiar la configuración de transferencia, haga clic en [Configuración de transferencia de dispositivo] (F).
    • Si hay canciones en formatos no compatibles con el dispositivo de audio, las canciones se convertirán al formato AAC cuando se transfieran.
    • Para transferir canciones en el formato ATRAC a la serie A100 o a la serie Z500, debe convertir los archivos.
      Cuando se visualice el cuadro de diálogo, seleccione el método de conversión de archivos (consulte más abajo).
      • [Continuar transfiriendo y convirtiendo archivos]: Convierte solamente las canciones que se transfieren esta vez al formato AAC.
      • [Convertir archivos por lotes inmediatamente]: Convierte por lotes todas las canciones en el formato ATRAC que están almacenadas en la biblioteca.

    Transferencia de contenidos de estudio de idiomas

    Para reproducir contenidos para el estudio de idiomas en un Walkman compatible con la función de aprendizaje de idiomas, es posible que necesite configurar los ajustes antes de transferir los contenidos.

    1. Siga el procedimiento (pasos 1-4) en “Transferencia de canciones o listas de reproducción”.
    2. En la lista de contenidos, haga clic en [] para determinar la canción o el álbum que desee transferir. A continuación, seleccione [Propiedades].
    3. Seleccione [Estudio del idioma] en el menú desplegable de [Tipo]. A continuación, haga clic en [Aceptar].
    4. Haga clic en [] (Transferir al dispositivo).

    Sugerencia

    • Si todo el contenido de la lista de reproducción es de estudio de idiomas, la lista de reproducción se transferirá a la carpeta “Learning” del Walkman.

    Transferencia de canciones o listas de reproducción que no se han transferido todavía

    Puede transferir canciones o listas de reproducción que aún no están en el dispositivo conectado, o que se han actualizado desde la última vez que se transfirieron al dispositivo conectado.
    También puede transferir selectivamente solo ciertas canciones o listas de reproducción que aún no se han transferido.

    1. Siga el procedimiento (pasos 1-3) en “Transferencia de canciones o listas de reproducción”.
    2. Seleccione [No transferido] (A) en [Mi biblioteca] en la barra lateral.

      Nota

      • [No transferido] se visualiza solamente cuando se conecta un dispositivo de audio, como por ejemplo un Walkman.
    3. Haga clic en [] (Transferir al dispositivo) (B).