Ver original

Transcripción del vídeo del producto ECM-AX10

Ver original

Una vista esférica de gran tamaño de la carcasa del micrófono ECM-AX10 aparece sobre un fondo negro. Mientras continúa girando, la cámara se extiende para revelar su diseño completo.

Texto en pantalla: Micrófono de audio espacial para smartphones

Una mano toma el producto y lo conecta sin problemas al puerto USB-C® de su smartphone.

Un primer plano muestra cómo cambia el interruptor de MODO de Estéreo a Espacial.

La escena cambia a un bosque, donde un hombre es capturado con una lente ojo de pez, sosteniendo el producto en una mano y mirando a su alrededor.

La vista cambia para mostrarlo de pie junto a un río, rodeado de frondosos árboles verdes, capturando el paisaje natural.

Texto en pantalla: Grabar con audio espacial realista

Con la cámara en mano, recorre lentamente el entorno con la cámara.

Pasamos a sus tomas de árboles del bosque, con el canto de los pájaros audible en todo momento. alrededor.

A continuación se muestra el río fluyendo, acompañado por el suave sonido del agua.

La escena cambia a un hombre y dos amigos reunidos alrededor de una fogata.

Una mujer toma una guitarra mientras el hombre filma el fuego.

Con su teléfono inteligente montado en un estabilizador y la ECM-AX10 cómodamente acoplada al lateral, el hombre filma a las dos personas. Un primer plano de la pantalla de la cámara muestra la interfaz de grabación de video con 4 canales de audio distintos que se monitorizan mediante medidores VU.

La escena pasa a través de un zoom a la pantalla del teléfono inteligente hasta una mujer sonriente con auriculares, inmersa en el video de la fogata grabado en su tableta. Sube el volumen y observa con asombro cómo la cámara gira a su alrededor, reflejando el paisaje sonoro que está disfrutando, incluso mientras lo ve en el interior.

Ver original

Texto en pantalla: Experimenta el audio espacial a través de auriculares

La escena vuelve a cambiar, mediante un zoom a través de los auriculares, a una cancha al aire libre donde dos hombres juegan al baloncesto mientras otro los graba con un teléfono inteligente equipado con micrófono, diciendo: «Grabando, grabando». Un primer plano muestra cómo filma a los jugadores mientras driblan, pasan el balón y lanzan a canasta.

Los tres se sientan en la cancha para ver el vídeo juntos, uno de ellos con auriculares para experimentar el audio espacial.

La escena cambia de nuevo a una mujer y un hombre en la ciudad. La mujer sostiene un teléfono inteligente con el ECM-AX10 conectado y se lo muestra al hombre. Pasamos a la grabación de un rickshaw que los rodea, antes de mostrar una escena de un mercado donde unos hombres venden pescado.

La pareja observa la grabación del mercado en su teléfono inteligente, con un primer plano de la pantalla para demostrar la sencillez de la edición con la aplicación.

Texto en pantalla: Fácil de editar en el teléfono inteligente con la aplicación complementaria de Sony.

La escena regresa a la mujer en la habitación. A su alrededor, su sala de estar se transforma, colocándola en medio del bosque, luego en el campamento, la cancha de baloncesto y la ciudad. La mujer se muestra sorprendida y maravillada por cada experiencia inmersiva, de pie, absorbiendo todo mientras las escenas cambian a su alrededor. Al regresar la vista al bosque, se escucha claramente el canto de los pájaros. Ella toca la tableta para detener la reproducción del video y el bosque a su alrededor se transforma de nuevo en su sala de estar, donde está sentada en un sofá y se quita lentamente los auriculares.

El video termina con una toma del ECM-AX10 sobre un escritorio de madera, con el texto “Micrófono de audio espacial ECM-AX10 para smartphones” seguido del logotipo animado de Sony.