Distribución de una sala de estar en la que se muestra el sistema BRAVIA Theatre Quad junto con un gran televisor de pantalla plana que muestra una vibrante escena multitudinaria. Distribución de una sala de estar en la que se muestra el sistema BRAVIA Theatre Quad junto con un gran televisor de pantalla plana que muestra una vibrante escena multitudinaria.

Entrevista con el equipo de desarrollo de BRAVIA Theatre Quad

Un nuevo estilo que se integra en la sala y en tu vida cotidiana

Con la proliferación de los televisores de pantalla grande y los servicios de streaming de vídeo, la forma de ver películas en casa está experimentando un cambio significativo. ¿Qué tipo de cine en casa quiere la gente hoy día? Sony responde a esta pregunta con el sistema de cine en casa BRAVIA Theatre Quad, que crea un sonido espacial completo con solo cuatro altavoces. El sistema produce un sonido lo bastante potente como para provocar ondulaciones en la piel, pero también se creó con el objetivo de lograr la armonía con el espacio que lo rodea. Hablamos con los ingenieros que desarrollaron el sistema para saber más sobre la tecnología que contiene.

Nuestro gran equipo de expertos (de izquierda a derecha):

Primera fila: Nagahama, ingeniero de sonido; Deguchi, diseñador de productos; Nakamura, responsable de proyectos; Matsumoto, ingeniero eléctrico
Segunda fila: Abe, diseñador de embalajes; Hashimoto, planificador de productos; Ohshima, ingeniero de software; Tanaka, ingeniero mecánico
Nuestro gran equipo de expertos

¿Has visto alguna vez un cine en casa como este? Desde el sonido hasta la instalación, todo es nuevo.

Televisor BRAVIA con altavoces BRAVIA Theatre Quad montados en la pared de una sala de estar minimalista.

Un nuevo estilo que se integra en la sala de estar

A medida que los formatos televisivos evolucionan para centrarse en "nada más que la imagen", las salas de cine en casa también se vuelven más sencillas y sobrias. El diseño del BRAVIA Theatre Quad va un paso más allá y pretende ser una presencia agradable dentro de la sala de estar, en armonía con el espacio que lo rodea.

Comentarios de los desarrolladores

Deguchi, diseñador: si el objetivo era que el cine en casa complementara la gran pantalla de la sala de estar, ¿no sería ideal que fuera plano y pudiera montarse en la pared? Con este razonamiento en mente, decidimos fabricar altavoces en forma de panel para el BRAVIA Theatre Quad. Desde un punto de vista técnico, es bastante difícil fabricar altavoces planos, pero con este producto, el equipo de desarrollo trabajó codo con codo desde el principio del proceso de desarrollo con un firme propósito.
Deguchi, diseñador
Cuatro altavoces BRAVIA Theatre Quad junto a una caja de control. Cuatro altavoces BRAVIA Theatre Quad junto a una caja de control.
Sala de estar con altavoces BRAVIA Theatre Quad, que muestra la distribución del sonido con ondas azules.

Integración del cine en casa en la sala de estar.

El sistema BRAVIA Theatre Quad crea un sonido espacial en el área delimitada por sus cuatro altavoces. Este sistema crea y optimiza automáticamente el campo sonoro mediante el análisis de las características acústicas de la sala, como la posición de cada altavoz, la forma de la habitación, el material de las paredes, las cortinas y el mobiliario. Como resultado, ofrece un rendimiento óptimo, independientemente de la forma y disposición de la sala o de cómo se hayan colocado los altavoces.

Comentarios de los desarrolladores

Nagahama, ingeniero de sonido: Los altavoces frontales deben colocarse lo más simétricamente posible para obtener el máximo rendimiento. Sin embargo, los altavoces traseros pueden colocarse de manera asimétrica hasta cierto punto, y seguirán produciendo un efecto satisfactorio mediante la corrección del campo sonoro. Puedes disfrutar de un sonido espacial estable aunque haya diferencias de altura u orientación.
Nagahama, ingeniero de sonido
Tanaka, ingeniero mecánico: Al desarrollar este sistema, hicimos hincapié en la amplitud de la direccionalidad, y creo que eso es lo que permite conseguir un efecto adecuado aunque los altavoces estén colocados de forma asimétrica. Una amplia direccionalidad maximiza los efectos de la corrección del campo sonoro.
Tanaka, ingeniero mecánico

La experiencia comienza al abrir la caja

En el BRAVIA Theatre Quad, no solo se ha rediseñado el producto, sino también el embalaje y la experiencia de compra. Para empezar, la información sobre los siguientes pasos se muestra claramente a simple vista. Incluso los usuarios que compren por primera vez un dispositivo de cine en casa podrán mantener la emoción que se siente después de la compra, completando sin esfuerzo los procesos de instalación y configuración.
El embalaje del BRAVIA Theatre Quad con una guía de configuración en la caja.

Comentarios de los desarrolladores

Ohshima, ingeniero de software: La nueva app BRAVIA Connect guiará a los usuarios a través de la configuración de nuestros productos. Si abres la app y enciendes el BRAVIA Theatre Quad, la app detectará automáticamente el sistema de altavoces. La app ofrece vídeos y contenido generado por ordenador en los que se detallan los pasos de cableado y configuración, y que ayudan a los usuarios a sacar el máximo partido de su sistema de sonido en su entorno real.
Ohshima, ingeniero de software

Un sonido espacial realista que el cuerpo puede sentir y que no puede reproducirse virtualmente.

Sala de estar con televisor y altavoces BRAVIA Theatre Quad, con fuegos artificiales para resaltar la inmersión en 360 Spatial Sound Mapping.

La sensación de inmersión es diferente, porque es "real". Todo el mundo puede disfrutarlo, porque es "real".

Es compatible con 360 Spatial Sound Mapping (360 SSM), que reproduce el espacio sonoro real de una forma que difiere sustancialmente del sonido Surround virtual tradicional, que se limita a simular la percepción auditiva humana para crear un efecto espacial. Con 360 SSM, los oídos y el cuerpo experimentan las mismas vibraciones de aire que en el sonido Surround real, lo que permite una inmersión aún más profunda en el mundo del cine.

Comentarios de los desarrolladores

Nagahama, ingeniero de sonido: La tecnología 360 SSM permite recrear campos sonoros reales para que todo el mundo pueda disfrutar de una sensación de sonido Surround adecuada y con un área de efecto considerablemente mayor. Si hay alguien a quien no le haya terminado de convencer el sonido Surround virtual o quiera disfrutar de una experiencia de sonido espacial con toda la familia, le animamos a probar la experiencia de sonido espacial que ofrece la tecnología 360 SSM.
Sala de estar con altavoces del BRAVIA Theatre Quad, donde se puede ver cómo la tecnología 360 Spatial Sound Mapping crea un campo sonoro envolvente.

En combinación con 360 SSM, BRAVIA Theatre Quad permite disfrutar plenamente de una impresionante experiencia de sonido espacial.

Al aprovechar todo el potencial de la tecnología 360 SSM, BRAVIA Theatre Quad solo utiliza cuatro altavoces para producir un espacio sonoro espacial ideal que suena como si se hubieran colocado muchos más altavoces alrededor de la habitación.

Comentarios de los desarrolladores

"El BRAVIA Theatre Quad es la opción ideal para ofrecer una experiencia 360 SSM superior. La forma en que el sistema usa cuatro altavoces para delimitar una zona combina con el concepto de la tecnología 360 SSM, y el hecho de que los cuatro altavoces sean idénticos permite producir un sonido uniforme. Esto, a su vez se traduce en unas conexiones de sonido considerablemente mejores".
Altavoces del BRAVIA Theatre Quad sobre una mesa.

Mejor sonido, mejor para el medioambiente

Contenido rediseñado en favor de la nueva forma.

La forma no es lo único que ha cambiado. Para conseguir una experiencia de sonido espacial más realista, también hemos rediseñado la estructura interna de los altavoces desde cero. ¿Cómo se deben colocar los altavoces para sacar el máximo el potencial de la tecnología 360 SSM y que el sonido ofrezca una sensación más espacial? ¿Qué podemos hacer para que el diálogo se oiga mejor y con más claridad? Todo el mundo involucrado en el proceso de desarrollo se planteó estas preguntas y se aventuró más allá de los confines de sus disciplinas individuales para superar sus límites.
Un altavoz del BRAVIA Theatre Quad desmontado para mostrar las piezas internas.

Comentarios de los desarrolladores

Tanaka, ingeniero mecánico: En lo que a diseño mecánico se refiere, prestamos especial atención a la posición de la unidad de altavoz. Si la fuente del sonido está demasiado atrás, la pared externa justo al lado de la entrada del altavoz bloqueará el sonido emitido. Por eso, colocamos los altavoces tan adelantados como pudimos para garantizar que el sonido pudiese llegar a un área lo más amplia posible sin obstrucciones.
Vista interna de un altavoz del BRAVIA Theatre Quad en el que se ve la disposición de sus componentes.

Combina BRAVIA para lograr un sonido mucho mejor.

El rendimiento del BRAVIA Theatre Quad es excelente, independientemente del televisor con el que se combine, pero al conectarlo y enlazarlo con modelos BRAVIA compatibles se obtiene una experiencia de escucha aún más rica. Todos los amantes del cine con televisores BRAVIA deberían probar el BRAVIA Theatre Quad.

Comentarios de los desarrolladores

Ohshima, ingeniero de software: La función de optimización del campo sonoro también permite conseguir un mayor rendimiento con Acoustic Center Sync0, que utiliza el altavoz integrado del televisor BRAVIA como altavoz central. Compensa las diferencias en las características acústicas entre los cuatro altavoces del BRAVIA Theatre Quad y los altavoces integrados del televisor para ofrecer al espectador un sonido más uniforme.1
Visualización de las ondas de sonido con la función Acoustic Center Sync.

Combínalo con los últimos productos de la serie BRAVIA para disfrutar de un sonido aún más nítido.

La función Voice Zoom 3, incluida en los nuevos televisores BRAVIA, se puede aplicar a la salida de sonido del BRAVIA Theatre Quad para mejorar considerablemente la claridad de los diálogos en las películas.
Un televisor BRAVIA con cuatro altavoces del BRAVIA Theatre Quad.
Primer plano de un altavoz BRAVIA Theatre Quad y la caja de control, con gránulos de plástico negro reciclado.

Usando nuestro ingenio para mejorar nuestro ecologismo.

La calidad de sonido y la preocupación por el medioambiente pueden ser difíciles de conciliar, pero nosotros conseguimos ambas cosas con medidas proactivas que se adoptan desde las fases iniciales de desarrollo. Hemos sustituido casi todos los plásticos por materiales reciclados y hemos introducido recientes innovaciones, como la creación de piezas de soporte que también funcionan como soportes de pared. Además, hemos hecho todo lo posible por utilizar materiales de amortiguación reciclables en nuestro embalaje.

Comentarios de los desarrolladores

Nakamura, responsable de proyectos: Se nos ocurrieron muchas ideas para reducir el impacto medioambiental al mínimo, desde deshacernos de las bolsas de plástico de los manuales y la envoltura retráctil de las pilas hasta dejar un pequeño espacio de almacenamiento en los materiales protectores para que las piezas no se desperdigasen durante el transporte.
Nakamura, responsable de proyectos

La calidad de sonido y el diseño de la esperada segunda generación de BRAVIA Theatre Quad han sufrido una completa renovación, desde los cimientos.

— Para empezar, ¿qué tipo de producto es el BRAVIA Theatre Quad?

Hashimoto: En los tiempos que corren de servicios de streaming de vídeo, vemos la popularidad cada vez mayor de Dolby Atmos, DTS:X y otros nuevos formatos capaces de reproducir sonido espacial como el del cine en casa. Además, como las pantallas de TV se han hecho más grandes y los equipos más delgados, hay menos espacio delante de la pantalla. Por eso, Sony ha asumido el reto de desarrollar un nuevo producto que permita a todo el mundo crear con facilidad un entorno de cine a escala completa en su propia casa. En 2021, lanzamos el sistema de cine en casa HT-A9, que permite a cualquier usuario configurar fácilmente y disfrutar de un sistema de sonido espacial completo con apenas cuatro altavoces inalámbricos y una unidad principal compacta. Tuvo una acogida excepcional, especialmente por parte de los cinéfilos.

Gracias a la tecnología 360 Spatial Sound Mapping (360 SSM) original de Sony, el HT-A9 podía reproducir sonido espacial. Muchos usuarios apreciaron la sensación de inmersión y la calidad del sonido en comparación con otras tecnologías de sonido Surround virtual disponibles en el mercado en ese momento. Como sucesor del HT-A9, el nuevo BRAVIA Theatre Quad ofrece una experiencia de escucha aún más mejorada.

Un grupo de desarrolladores de Sony conversando alrededor de una mesa.

— ¿Qué se ha mejorado específicamente?

Hashimoto: El diseño y la calidad de sonido. Estos dos factores en concreto han mejorado considerablemente. Hemos diseñado el sistema para que combine más fácilmente con el interior de los hogares y hemos rediseñado por completo las formas para que se adapten a los espacios de los usuarios. En lo que a la calidad de sonido se refiere, hemos rediseñado el hardware desde cero y hemos añadido la nueva función de corrección automática del campo sonoro con tecnología de sensores.
Un diseñador de producto dialogando con un grupo.

Una presencia agradable en armonía con el espacio alrededor

— Los que estén familiarizados con su predecesor, el sistema HT-A9, podrían sorprenderse del drástico cambio que ha sufrido su aspecto. ¿Qué se pretendía con este cambio?

Hashimoto: También consideramos cómo se integraría el sistema HT-A9 en los espacios interiores, pero con el BRAVIA Theatre Quad nos inclinamos mucho por esta idea y cambiamos drásticamente la forma.

Deguchi: El Sony Creative Center, que se encargó del diseño, no ha dejado de pensar y proponer ideas sobre cómo debe ser un entorno de cine en casa, dados los cambios en los entornos televisivos, como el aumento del tamaño de las pantallas de televisión. Si vamos a intentar que el cine en casa haga juego con la gran pantalla de la sala de estar, ¿no sería ideal que fuera plano y pudiera montase en la pared? Con estas preguntas en mente decidimos fabricar altavoces en forma de panel para el BRAVIA Theatre Quad. Desde un punto de vista técnico, es bastante difícil fabricar altavoces planos, pero con este producto, el equipo de desarrollo estuvo unido desde el principio del proceso de desarrollo, trabajando hacia el prototipo de diseño con un firme propósito.

— Los altavoces se han vuelto bastante planos, ¿verdad?

Deguchi: En los últimos años, los televisores han visto reducidos cada vez más sus bordes exteriores, llegando casi al mínimo, de modo que, si miras de frente, la imagen se convierte casi en lo único que se ve. Probablemente sería mejor que los altavoces también pudieran hacerse invisibles, pero el hecho es que requieren una forma, así que en su lugar hemos dado valor a la creación de un aspecto agradable.

Con este telón de fondo, hemos definido una filosofía de diseño para aplicársela a todos nuestros televisores y equipos de cine en casa que denominamos "presencia armónica", según la cual los productos y los espacios deben tener un aspecto agradable y armonizar entre sí en alto grado.

En línea con esta filosofía, hemos dotado al BRAVIA Theatre Quad de un diseño sencillo y plano que da la impresión de que todas las superficies están conectadas entre sí, como una forma que simboliza la sensación de que el sonido se distribuye cómodamente por un espacio, como la luz y el aroma. Además, gracias a las características del producto, puede colocarse en varios lugares y, por tanto, verse desde varios ángulos, por lo que buscamos un diseño que no desentonara visto desde cualquier dirección.

— A esto te refieres con "armonizar con el espacio circundante". ¿También decidiste los colores y la textura de la superficie basándote en esta filosofía?

Deguchi: Sí, por supuesto. Optamos por un tejido de alta calidad que combinase con cualquier interior y seleccionamos a propósito un color gris claro. La textura tiene detalles complejos que encajan igual de bien en salas con tonos oscuros o claros.
Altavoces del BRAVIA Theatre Quad: uno sobre el soporte y otro montado en la pared, ambos con un tejido gris claro.

— El diseño del soporte también es llamativo, ¿verdad? Parece que los altavoces flotan.

Deguchi: Además de evitar que los altavoces extremadamente delgados se volcaran, necesitábamos un conducto Bass Reflex debajo para potenciar los graves, y así es como acabamos con estos soportes que hacen que los altavoces parezcan flotar. Por cierto, estos soportes también pueden utilizarse como soportes de pared.

— ¿A qué te refieres?

Deguchi: Hasta ahora, con los sistemas de cine en casa estándar, si querías colocar los altavoces en la pared, tenías que comprar por separado unos soportes de montaje en pared, y era necesario que guardases los soportes originales después de quitarlos por si en el futuro los querías volver a usar. Puede que haya gente a la que le haya resultado problemático guardarlos y haya acabado por tirarlos a la basura, lo cual siempre nos ha preocupado desde el punto de vista medioambiental.

Por eso desarrollamos los soportes del BRAVIA Theatre Quad, para que sean extraíbles y parte de ellos se pueda usar como soportes de montaje en pared. Aprovechamos la forma del soporte de pie para hacer un soporte de pared con una estructura sólida, lo que elimina el impacto que puede tener la textura de la pared o el papel de pared en la calidad del sonido. Además, los soportes de pared se enganchan en dos puntos en la parte inferior de los altavoces, igual que al usarlos como soportes de pie. Esto quiere decir que no importa si los colocas de pie o en la pared, siempre ofrecerán el mejor sonido posible.

Una persona mostrando cómo el soporte del BRAVIA Theatre Quad también funciona como soporte de montaje en pared.

Respetuoso con el medioambiente, desde el producto hasta el embalaje

— Lo que has hecho con las piezas del soporte es innovador y bastante ingenioso. ¿Has hecho algo más por la conciencia medioambiental?

Tanaka: Sí, muchas cosas. Para empezar, cambiamos el material que usábamos para el exterior. Los altavoces suelen fabricarse con resina virgen (es decir, nueva), dadas las características de audio superiores que ofrece, pero en el BRAVIA Theatre Quad usamos materiales reciclados especialmente diseñados para productos de audio. Desarrollamos este nuevo material a partir de botellas de agua y discos ópticos desechados, y nos acercamos lo máximo posible a las resinas vírgenes usadas anteriormente. Al incorporar este nuevo material en las etapas más tempranas del desarrollo, pudimos aprovecharlo para casi todas las piezas de resina. El tejido que envuelve los altavoces también está hecho de tela reciclada.
El proceso de reciclaje de los materiales con los que están hechos los altavoces del BRAVIA Theatre Quad, a partir de discos y botellas a gránulos de resina.

Nakamura: Por último, con este producto no solo abordamos los altavoces en sí. También nos esforzamos por reducir el plástico que se usaba en los materiales de embalaje. Uno de los grandes cambios consistió en sustituir el poliestireno que se usaba para proteger y estabilizar el producto dentro de la caja usando un molde de pulpa hecho de papel reciclado. También hemos retirado las bandas que sujetaban los cables y las hemos sustituido por materiales basados en papel para reducir la cantidad de plástico que se usaba a base de pequeños y grandes cambios.

Se nos ocurrieron varias ideas para reducir el impacto medioambiental al mínimo, como deshacernos de las bolsas de plástico de los manuales y la envoltura retráctil de las pilas hasta dejar un pequeño espacio de almacenamiento en los materiales protectores para que las piezas no se desperdigasen durante el transporte.

Pendiente de confirmación

Una experiencia de desembalaje que también cuenta con diseño

— También habéis prestado especial atención al detalle en el diseño del embalaje del producto. ¿Qué tipo de innovaciones habéis introducido en este aspecto?

Abe: Además de las medidas medioambientales que ha descrito Nakamura, hemos aplicado una serie de mejoras pensando en la experiencia de usuario. Este tipo de producto se suele colocar en vertical dentro de la caja, pero con el BRAVIA Theatre Quad queríamos darle al usuario una sensación de emoción al abrir la caja y agilizar la configuración inicial lo máximo posible. Los altavoces son el principal elemento visual de este producto, por lo que empleamos un diseño que muestra los cuatro altavoces a simple vista.
Ingenieros de producto exponiendo el embalaje respetuoso con el medio ambiente del BRAVIA Theatre Quad.

— Entiendo lo emocionante que debe ser ver el producto completo ante ti al abrir la caja.

Abe: Hemos colocado unas imágenes en el centro del embalaje que resumen los pasos que tiene que seguir el usuario para configurar el producto. El BRAVIA Theatre Quad es un producto bastante único, por lo que debatimos largo y tendido sobre cómo podíamos hacer que el usuario siguiera los pasos tal y como teníamos en mente y comenzase a usar el sistema sin tener que volver atrás en el proceso de configuración. Por ejemplo, si te fijas en la disposición de los altavoces, los hemos orientado de modo que el usuario pueda colocarlos correctamente sin confusiones. Accesorios como las piezas de soporte también se han colocado directamente debajo de cada altavoz correspondiente, de modo que el usuario pueda montarlos sin dificultad.
Primer plano del embalaje del BRAVIA Theatre Quad en el que se ven unas sencillas instrucciones de configuración.

— Parece que estas instrucciones guían al usuario hasta un código QR que puede escanear con un smartphone para descargar e instalar una app.

Ohshima: Sí. Después de sacarlo todo del embalaje, el usuario tendrá que saber cómo colocar los altavoces en la sala. Decidimos guiar al usuario durante este proceso usando la app BRAVIA Connect para televisores y sistemas de cine en casa. Si abres la app y enciendes el BRAVIA Theatre Quad, la app detectará automáticamente el sistema de altavoces. Ofrecerá vídeos y contenido generado por ordenador para mostrar al usuario los próximos pasos de cableado y configuración, y ayudarle a sacar el máximo partido de su sistema de sonido en su entorno real. Todo el equipo de desarrollo participó en la creación de la experiencia de la app. Los diseñadores e ingenieros mecánicos contribuyeron a redactar las instrucciones de instalación de los altavoces, los ingenieros de sonido se encargaron de la configuración, etcétera.
Caja de control del BRAVIA Theatre Quad y un smartphone en el que se ve la interfaz de la app BRAVIA Connect.

Abe: En el futuro, pretendemos estandarizar la presentación para BRAVIA y otros dispositivos de cine en casa. De este modo, los clientes que compren, por ejemplo, un televisor y un sistema de cine en casa a la vez, podrán disfrutar de una instalación fluida y sin problemas.

Ohshima: Una vez aplicados los ajustes iniciales, BRAVIA Connect también funciona como mando a distancia alternativo, que permite manejar los controles básicos y cambiar los ajustes detallados. También te informa sobre nuevas funciones y formas de utilizar el sistema, por lo que los usuarios podrán conocer mejor el producto a través de la app y descubrir nuevas formas de disfrutarlo. Y, por supuesto, si algo va mal, también puedes encontrar información para solucionar problemas en la app.

Facilita el disfrute de un auténtico espacio sonoro espacial: 
360 SSM

— Ya hemos hablado de los elementos de diseño, así que me gustaría seguir hablando de la calidad de sonido. ¿Podrías empezar hablándome de la tecnología 360 SSM que respalda la experiencia de sonido espacial del sistema BRAVIA Theatre Quad?

Nakamura: 360 SSM es una tecnología exclusiva de Sony que combina la tecnología de medición de distancia que detecta las coordenadas relativas de los altavoces y la distancia entre éstos y el techo con una tecnología de reproducción física del campo sonoro denominada "síntesis monopolar". Sintetiza ondas sonoras de varios altavoces reales dispuestos alrededor del espectador y reproduce ondas sonoras realistas de los llamados altavoces fantasma (es decir, fuentes de sonido virtuales) en posiciones ideales para cada formato de contenido.

— ¿Es posible?

Ohshima: Piensa en cuando se emite un ruido en algún lugar. Lo oyes cuando las vibraciones del aire llegan a tus oídos, ¿verdad? Así que esto significaría que si cambias el punto de partida de esas ondas sonoras, siempre que se pudieran recrear perfectamente las vibraciones que llegan a los oídos, entonces, en teoría, se percibiría el sonido como si procediera de ese lugar original. Podemos aplicar esta idea a los sonidos de las películas. El concepto básico de 360 SSM es trabajar al revés y recrear las vibraciones del aire cuando se reproduce el sonido en un entorno ideal.

— ¿En qué se diferencia del sonido Surround virtual y otras tecnologías de sonido espacial que se han instalado en barras de sonido y otros dispositivos en el pasado?

Nagahama: El llamado sonido Surround virtual utiliza algo llamado tecnología "psicoacústica", que crea la ilusión de un sonido espacial para el oyente. Como resultado, el efecto varía de una persona a otra y existen limitaciones en las zonas en las que puede conseguirse el efecto. En cambio, la tecnología 360 SSM genera un verdadero campo sonoro, por lo que cualquiera puede hacerse una idea sólida del sonido y el área en la que se puede conseguir el efecto es considerablemente mayor. Las personas que nunca han tenido una experiencia satisfactoria con el sonido Surround virtual o las que quieren disfrutar de una experiencia sonora espacial con toda la familia deberían experimentar sin duda el sonido espacial de 360 SSM.

— ¡Suena muy bien! ¿Qué películas pueden reproducir sonido espacial? ¿Solo las que admiten un formato de sonido espacial como Dolby Atmos?

Nagahama: Obtendrás los mejores resultados con contenidos que admitan sonido espacial. En el caso de las películas, serían contenidos compatibles con Dolby Atmos o DTS:X, y en el de la música, contenidos producidos con 360 Reality Audio (360RA), etc. Por supuesto, queremos que espectadores y oyentes escuchen audio compatible con esos formatos, pero incluso los contenidos realizados con audio estéreo normal, como la televisión digital terrestre y los vídeos de YouTube, pueden sonar espaciales si se pasan por un sistema 360 SSM.

— En otras palabras, ¡se puede disfrutar del sonido espacial con casi cualquier contenido! Hablando de eso, ¿qué tipo de contenido crees que es el mejor para experimentar lo bueno que puede ser el sonido espacial?

Nagahama: Creo que sería bueno hacer la prueba con algo como una película de acción de gran presupuesto, donde se producen sonidos intensos que proceden de arriba, de detrás y del resto de direcciones. Así quedaría claro lo divertido que es ver una película con sonido espacial.

Ohshima: Otro enfoque general sería ver una representación musical o teatral en directo. También sería muy adecuado para reproducir sonido espacial. Una retransmisión de lucha de sumo es sorprendentemente buena para este tipo de cosas (risas). Si la ves con sonido espacial, puedes tener una sensación realista de la atmósfera que rodea el ring a medida que los sonidos te envuelven. Con los gritos del público volando a diestro y siniestro, tendrás la sensación de estar físicamente allí, en el estadio. Por supuesto, lo mismo ocurre con las retransmisiones de otros acontecimientos deportivos, como béisbol o fútbol. El sonido espacial es perfecto para este tipo de cosas.

Con solo cuatro altavoces, el BRAVIA Theatre Quad reproduce el espacio de sonido espacial ideal.

— El 360 SSM puede utilizarse ahora con muchos productos Sony. ¿Hasta qué punto puede el sistema BRAVIA Theatre Quad producir la misma experiencia?

Nagahama: Entre los sistemas de cine en casa compatibles con 360 SSM, el BRAVIA Theatre Quad es la opción ideal para ofrecer una experiencia superior. La forma en que usa cuatro altavoces para delimitar una zona combina con el concepto de la tecnología 360 SSM, y el hecho de que los cuatro altavoces sean idénticos permite producir un sonido uniforme. Esto, a su vez se traduce en unas conexiones de sonido considerablemente mejores. Por supuesto, la fabricación del altavoz también incorpora una serie de modificaciones para maximizar el efecto de la tecnología 360 SSM.
El diseñador del embalaje explicando el diseño de una pieza del altavoz.

— ¿Podrías darnos más detalles al respecto?

Nagahama: Primero, para maximizar el efecto de la tecnología 360 SSM, es importante tener una amplia gama de direccionalidad. Cuando rediseñamos los altavoces, también desarrollamos nuevas unidades de altavoz, como la unidad de medios y el woofer integrados, cada una diseñada con la idea de ampliar la direccionalidad. También trabajamos con el equipo de ingeniería mecánica para conseguir la forma del cuerpo y la estructura óptimas para acomodar los altavoces.
Primer plano de los componentes de un altavoz del BRAVIA Theatre Quad.
Tanaka: En lo que a diseño mecánico se refiere, prestamos especial atención a la posición de la unidad de altavoz. Si la fuente del sonido está demasiado atrás en el dispositivo, la pared externa justo al lado de la entrada del altavoz bloqueará el sonido emitido. Por eso, colocamos los altavoces tan adelantados como pudimos para garantizar que el sonido pudiese llegar a un área lo más amplia posible sin obstrucciones. También nos aseguramos de que estas unidades de altavoz encajasen perfectamente entre sí y de que el diseño no permita que haya diferencias de altura internas.
Un ingeniero exponiendo el diseño y el posicionamiento de los altavoces del BRAVIA Theatre Quad.
Tanaka: Una última cosa: también hemos tomado nuestras propias iniciativas en relación con los altavoces con Dolby Atmos, que reproducen el sonido desde arriba reflejándolo contra el techo. La unidad de altavoz se vio especialmente afectada por el diseño más delgado. Se necesita un cierto tamaño para producir las características adecuadas del sonido, pero si intentábamos cumplir esas condiciones, la profundidad de la unidad hacía que apenas encajase dentro del cuerpo, por lo que no quedaba espacio para diseñar el marco que sostiene la unidad de altavoz en el cuerpo. Además, este altavoz se debe colocar en diagonal hacia el frente, pero eso también complicaría la estructura interna y haría que fuese más difícil diseñar un cuerpo delgado. Debatimos este asunto con el equipo de ingeniería de sonido y creamos desde cero un diseño de marco especial que permitía encajar la unidad de altavoz en el cuerpo sin necesidad de reducir su tamaño.
Un ingeniero hablando sobre el diseño de los altavoces del BRAVIA Theatre Quad.

— ¿Puedes compartir algunos detalles sobre los fundamentos de la calidad de sonido? El nuevo BRAVIA Theatre Quad adopta una configuración de altavoces de tres vías compuesta por woofer, medios y tweeter (además de altavoces habilitados y un Bass Reflex para potenciar los graves). ¿Podrías decirnos cuáles eran tus objetivos?

Nagahama: Cuanto más baja es la frecuencia del sonido, mayor es la amplitud de la unidad, por lo que si utilizas la misma unidad para reproducir tanto sonidos de gama baja, p. ej., bombos y bajos, como sonidos de gama media-alta, p. ej., voces humanas, estás últimas acaban superpuestas sobre la mayor amplitud de los sonidos graves, lo que provoca distorsión. Al optar por una configuración de tres vías, podíamos reproducir los graves y los medios y agudos en unidades separadas, lo que reduce la distorsión y hace que las voces humanas se oigan con más claridad. Creo que esto ha hecho que sea mucho más fácil escuchar los diálogos en las películas.

Hashimoto: También se puede añadir un subwoofer opcional para aumentar la potencia de los graves. Recomiendo que la gente lo pruebe.

— ¿Has cambiado algún otro aspecto de los altavoces?

Matsumoto: Los altavoces pasaron de una configuración bidireccional a una de tres vías, lo que también aumentó naturalmente los amplificadores integrados. A pesar de todo, pudimos limitar la zona de la placa de circuitos y crear un diseño que mejoró aún más el sonido mediante un proceso de ensayo y error.
Ingenieros presentando las nuevas piezas del altavoz.
También desarrollamos un nuevo módulo de radio en colaboración con el equipo de ingeniería de radiofrecuencia, que incorpora dos antenas en cada altavoz para mejorar aún más la estabilidad de la transmisión. Además, añadimos una antena a la unidad principal para controlar continuamente el estado de la señal. Cuando el canal que está en uso se satura, puedes cambiar instantáneamente a un canal disponible. Estas mejoras garantizan que el vídeo pueda disfrutarse sin interrupciones y también contribuyen a mejorar aún más la calidad de sonido, ya que permiten corregir en tiempo real desviaciones muy leves de las señales de audio de los cuatro altavoces.
Un ingeniero señalando las piezas internas del sistema de altavoces.

La función más avanzada de corrección automática del campo sonoro mejora aún más la libertad de instalación y la calidad de sonido.

— La experiencia sonora del BRAVIA Theatre Quad está respaldada por una función de corrección automática del campo sonoro. Me han dicho que representa un gran avance con respecto a las funciones disponibles en el modelo HT-A9 anterior, pero ¿cómo ha evolucionado?

Ohshima: El modelo HT-A9 de la generación anterior también disponía de una función que medía las posiciones relativas de los cuatro altavoces y creaba un campo sonoro óptimo basándose en esta información. Esto permitió a los usuarios disfrutar de un sonido espacial estable incluso en los casos en que los altavoces no podían colocarse en las posiciones ideales. Con el nuevo modelo BRAVIA Theatre Quad, disponemos de dos nuevas funciones de medición.

La primera es una función que evalúa el entorno en el que se han colocado los altavoces y corrige el audio. Esto permite al sistema detectar y corregir los cambios producidos por culpa del entorno de la sala, como muebles, cortinas y materiales de pared, que presentan distintas características acústicas. Por ejemplo, si una sala está hecha de cemento y el sonido reverbera sin parar, puede corregirlo reduciendo la reverberación.
Representación visual de la acústica de la sala evaluada por el sistema de altavoces.

Nagahama: Para lograr esta corrección, realizamos pruebas en diversos entornos y dedicamos una cantidad de tiempo considerable a optimizar el algoritmo para garantizar unos buenos resultados en cualquier entorno. Esta corrección no solo tiene en cuenta el entorno de la sala, sino también las condiciones de instalación de los altavoces. Por ejemplo, si hay una pared cerca de los altavoces, los sonidos que se reflejen en ella pueden afectar negativamente a la calidad de sonido haciendo, por ejemplo, que las voces queden amortiguadas. La función de corrección del sonido soluciona estos problemas. Esto resulta especialmente importante cuando se utilizan altavoces montados en pared. Al principio de la entrevista, Deguchi comentó que los usuarios deberían montar los altavoces en la pared, y estoy de acuerdo. Hemos desarrollado este producto para que los usuarios puedan disfrutar de la calidad de sonido incluso cuando con los altavoces montados en la pared. Esta función de corrección del sonido permite ofrecer el mejor sonido con un atractivo diseño.

Ohshima: La segunda función que quería mencionar es la de la corrección del sonido en función de la ubicación del oyente. Al pedirle al usuario que sostenga su smartphone en el sitio donde suele ver contenido de vídeo, la función puede optimizar el sonido para esa ubicación específica.
Interfaz de usuario de la app BRAVIA para smartphone en la que se ve la configuración de la barra de sonido, incluida la calibración del campo sonoro usando el micrófono de un smartphone.

Creemos que la incorporación de estas dos funciones correctoras ha mejorado aún más tanto la libertad de instalación como la calidad de sonido.

— Qué interesante. Por cierto, ¿con qué libertad puedes colocar los altavoces si utilizas estas funciones correctoras?

Nagahama: Los altavoces frontales deben colocarse lo más simétricamente posible para obtener el máximo rendimiento. Sin embargo, los altavoces traseros pueden colocarse asimétricamente, hasta cierto punto, y seguir produciendo un efecto satisfactorio mediante la corrección del campo sonoro. Puedes disfrutar de un sonido espacial estable, aunque haya diferencias de altura u orientación.

Tanaka: Al desarrollar este sistema hicimos hincapié en la amplitud de la direccionalidad, y creo que eso es lo que permite conseguir un efecto adecuado aunque los altavoces estén colocados de forma asimétrica. Una amplia direccionalidad maximiza los efectos de la corrección del campo sonoro.

Ohshima: La función de optimización del campo sonoro también permite conseguir un mayor rendimiento con Acoustic Center Sync0, que utiliza el altavoz central del televisor BRAVIA. Compensa las diferencias en las características acústicas entre los cuatro altavoces del BRAVIA Theatre Quad para ofrecer al espectador un sonido más uniforme.1
Ilustración de la corrección del campo sonoro con BRAVIA Acoustic Center Sync.
Pendiente de confirmación

Hashimoto: Por fin podemos presentar el BRAVIA Theatre Quad, el esperado sucesor del extremadamente popular HT-A9, con mejoras en la calidad de sonido, el diseño y el resto de aspectos. Como seguramente habrás deducido de nuestra conversación, el BRAVIA Theatre Quad es la culminación de los inquebrantables esfuerzos y las firmes convicciones de todo el equipo de desarrollo. Esperamos que tengas la oportunidad de visitar una Sony Store donde puedas probarlo. Estamos seguros de que el impresionante sonido que produce un producto tan estilizado te sorprenderá gratamente.

Nakamura: Como he mencionado al principio, este modelo ha recibido el nombre de BRAVIA Theatre Quad. Solo esto ya te dirá que hemos puesto mucho énfasis en desarrollar un sistema que pudiera emparejarse con BRAVIA. Esperamos que utilices este producto junto con BRAVIA en casa y te sumerja en un espacio sonoro realista como en el cine, donde imagen y sonido son una misma cosa.