1000X THE COLLEXION 1000X THE COLLEXION

Escucha lo lejos que pueden llegar tus 1000X THE COLLEXION

Profundiza en el sonido y descubre cómo sacar el máximo partido a tus auriculares 1000X THE COLLEXION. Aquí descubrirás cómo usar y personalizar todos los ajustes a tu disposición para encontrar tu sonido.

Primeros pasos

Primer uso de los auriculares

La primera vez que enciendas los auriculares, entrarán en el modo de emparejamiento. Después, existen tres formas de emparejar los 1000X THE COLLEXION con tu dispositivo.

Fast Pair

Bluetooth Fast Pair

Con un toque, el altavoz permite emparejar dispositivos Android e iOS por Bluetooth sin esfuerzo. 
Swift Pair

Swift Pair

Aparecerán instrucciones de emparejamiento emergentes en los dispositivos con Windows 10 o Windows 11 cercanos cuando se seleccione el modo de emparejamiento.
Emparejamiento manual

Emparejamiento manual

La primera vez que enciendas los auriculares, entrarán en el modo de emparejamiento. La siguiente vez que quieras emparejarlos, mantén pulsado el botón de encendido 5 s para activar el modo de emparejamiento manualmente.

Aprovecha al máximo tus 1000X THE COLLEXION con la app Sony | Sound Connect

Descarga la app para configurar ajustes como la conexión multipunto y el modo sonido ambiente, entre otros. Muchos ajustes mencionados en esta página se pueden configurar a tu gusto desde Sound Connect.
Para acceder a todas las funciones disponibles en la app, tendrás que iniciar sesión en tu cuenta o crear una.
Aprovecha al máximo tus 1000X THE COLLEXION con la app Sony | Sound Connect

Conexión multipunto

Puedes conectar los auriculares a dos dispositivos con Bluetooth® al mismo tiempo para que puedas esperar llamadas en un dispositivo mientras escuchas música en el otro

Cómo configurar la conexión multipunto

Cómo configurar la conexión multipunto

Sigue estos pasos para emparejar los auriculares con cada uno de los dispositivos por separado y luego conectarte a ambos a la vez.

1.  Usando el dispositivo en el que esté instalada la app Sony | Sound Connect, establece una conexión Bluetooth con los auriculares.

2.  En la app, activa el ajuste "Conectar simultán. a 2 dispositivos".

3. Conecta el segundo dispositivo a los auriculares por Bluetooth.
Confirmación de la conexión multipunto

Confirmación de la conexión multipunto

En la app Sony | Sound Connect, verás los dos dispositivos a los que están conectados los auriculares.

Funciones de sonido

Calidad de sonido

Ajusta el ecualizador con precisión y controla la conversión de señales para disfrutar de una experiencia de escucha más adaptada a tus gustos.

Calidad de sonido Calidad de sonido

Consigue el sonido perfecto

Encuentra el sonido perfecto para ti y tus gustos con opciones de personalización del sonido, un ecualizador y la conversión de señales de DSEE Ultimate.
Personalización del sonido

Personalización del sonido

Sony | Sound Connect es una nueva app complementaria para auriculares y altavoces de Sony. Permite a los usuarios acceder a una gran variedad de funciones y personalizar el sonido a su gusto.

Con 9 preajustes y 2 preajustes personalizables, puedes seleccionar fácil y rápidamente el mejor sonido para ti.
Encuentra tu ecualizador

Encuentra tu ecualizador

Encuentra tu ecualizadorCon la app Sony | Sound Connect, puedes encontrar el equilibrio sonoro perfecto para ti ajustando el sonido mientras escuchas música.

Los valores configurados se guardarán como "Personalizado 2" en el menú del ecualizador.

DSEE Ultimate

DSEE Ultimate (Digital Sound Enhancement Engine)

DSEE Ultimate utiliza Edge AI (inteligencia artificial) para mejorar los archivos digitales de música comprimida en tiempo real. Restaura los detalles acústicos y el rango dinámico para brindarte una experiencia de escucha más rica y completa. 

Convierte el estéreo en audio espacial con 360 Upmix

Con 360 Reality Audio Upmix (360 Upmix), convierte el sonido estéreo cotidiano en una experiencia amplia e inmersiva. Elige entre los distintos modos de escucha en función del contenido y el uso.

Modo de escucha

Modo de escucha

Estándar:
Se pueden usar en una amplia variedad de situaciones, independientemente del contenido o el contexto de uso.
Música:
Te harán sentir como si estuvieras escuchando la música en directo en el estudio.
Cine:
Disfruta del contenido de vídeo con un sonido envolvente como el de un cine de verdad.
Juego:
Potencia tu experiencia gaming mejorando los efectos de sonido con un impacto vívido.
Música de fondo:
La música y otros sonidos sonarán como música de fondo en diferentes configuraciones.
Botón de modo de escucha

Botón de modo de escucha

Puedes cambiar rápidamente de estéreo de 2 canales puro a 360 Upmix para música o cine con el botón de modo de escucha de los auriculares. También puedes personalizar y añadir otros modos de escucha a través de la app Sony | Sound Connect.

Noise Cancelling

El sistema de Noise Cancelling, optimizado en tiempo real para ofrecerte un entorno sin distracciones y un sonido puro, cuenta con la tecnología de procesadores avanzados y un sistema de micrófono adaptativo.

Noise Cancelling Noise Cancelling

Control de sonido ambiental

El modo sonido ambiente permite a los 1000X THE COLLEXION captar mejor el sonido ambiente que te rodea gracias a los micrófonos internos y externos, para que disfrutes de una experiencia de escucha natural mientras sigues conectado a tu entorno.

Primeros pasos con el modo sonido ambiente

En la app Sony | Sound Connect, selecciona "Ambient Sound Control".

Activa el modo sonido ambiente si no estaba activado. Puedes ajustar la sensibilidad de la detección de ruido en 20 niveles.

También puedes usar la función de sonido ambiente automático para ajustar el nivel de transparencia automáticamente en función del entorno.
Primeros pasos con el modo sonido ambiente

Control de sonido adaptativo 

Control de sonido adaptativo es una función inteligente que detecta lo que ocurre a tu alrededor y ajusta los modos Noise Cancelling y Sonido ambiente para crear la experiencia de escucha ideal.

Cómo activar y configurar el control de sonido adaptativo

Abre la app Sony | Sound Connect y activa la función para usar el modo de detección predeterminado.

Si quieres personalizar aún más los ajustes, puedes configurar el Noise Cancelling o la captura de sonido externo en la app.
Cómo activar y configurar el control de sonido adaptativo

Optimiza el cambio por ti

Esta función estudia tu uso de los auriculares con control de sonido adaptativo y cambia los ajustes en el momento oportuno.

Solo tienes que activarla y seguir las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en la app Sony | Sound Connect.
Optimiza el cambio por ti

360 Reality Audio

Descubre cómo probar una nueva experiencia de sonido con el revolucionario 360 Reality Audio.

Imagen de una mujer escuchando música con unos auriculares y percibiendo diferentes sonidos, desde voces y guitarras hasta teclados e instrumentos de viento metal y percusión

Auriculares certificados para 360 Reality Audio

360 Reality Audio genera una experiencia musical envolvente en la que tus 1000X THE COLLEXION crean un campo sonoro esférico de 360° para que puedas disfrutar de la música desde todas direcciones. Ve a la app Sound Connect para empezar.

Cómo escuchar con 360 Reality Audio

Familiarízate con 360 Reality Audio y aprende a transmitir pistas con 360 Reality Audio en tu móvil.
Experimenta el 360 Reality Audio

Experimenta el 360 Reality Audio

Al iniciar la configuración de 360 Reality Audio en la app Sony | Sound Connect, podrás analizar la forma de tus orejas para optimizar tu experiencia. También encontrarás una muestra de 360 Reality Audio en la app.
App Artist Connection

Prueba 360 Reality Audio en Artist Connection

Descarga la aplicación Artist Connection para probar la alucinante experiencia de 360 Reality Audio en primera persona con una selección de demostraciones que te harán sentir como si estuvieras en el concierto.
Transmite 360 Reality Audio

Transmite 360 Reality Audio

Disfruta de más pistas con 360 Reality Audio usando servicios de streaming en el teléfono en tres sencillos pasos.

1.  Descarga una app de transmisión de música compatible con 360 Reality Audio, como las indicadas aquí.

2.  Suscríbete a un servicio de transmisión de música premium.

3. ¡Ya está! Empieza a transmitir música con 360 Reality Audio a través de tus auriculares 1000X THE COLLEXION.

Funciones cómodas

Aprende a disfrutar de las funciones Speak-to-Chat y Quick Access, entre otras.

Funciones cómodas Funciones cómodas

Speak-to-Chat

Configura tus auriculares para que, cuando quieras iniciar una conversación, solo tengas que empezar a hablar.
Cómo empezar a usar Speak-to-Chat

Cómo empezar a usar Speak-to-Chat

¿Quieres aportar algo a la conversación? La función Speak-to-Chat pausa la reproducción de música automáticamente en cuanto hablas.

Conversa cuanto quieras sin tener que tocar los auriculares ni quitártelos.

Configuración de ajustes

Configuración de ajustes

El los ajustes de Speak-to-Chat puedes configurar la sensibilidad de detección de la voz para evitar que se active por accidente.

Por defecto, Speak-to-Chat se desactivará pasados unos 15 segundos* si no detecta ninguna voz, pero puedes cancelarlo tú tocando un sensor o un botón.

* Puedes ajustar el tiempo hasta que se cierre el modo entre 5, 15 o

30 segundos en la app Sony | Sound Connect.

Detección de uso

Tan solo tienes que quitarte los auriculares para pausar la música, ya que incorporan un sensor capacitivo que detecta cuándo los llevas puestos. Vuelve a ponértelos y la música se reanudará automáticamente.
Detección de uso

Controla los auriculares haciendo gestos con la cabeza

Puedes controlar ciertas operaciones haciendo gestos naturales con la cabeza, como aceptar o rechazar llamadas, o controlar Auto Play asintiendo o negando con la cabeza.

Ve al menú "Sistema" de la app Sony | Sound Connect para calibrar esta función en el primer uso.

Controla los auriculares haciendo gestos con la cabeza

Acceso rápido a tu música favorita

Quick Access te permite configurar los 1000X THE COLLEXION para reanudar la reproducción de música en Spotify o los paisajes sonoros personalizados de Endel con dos o tres toques y sin tocar tu smartphone.

En "Sistema", busca el ajuste "Quick Access". Selecciona el icono del engranaje para configurar la función del botón Quick Access (p. ej., pulsar el botón tres veces para reanudar Spotify).
Acceso rápido a tu música favorita

Actualización de firmware

Última actualización de firmware

La app Sony | Sound Connect te avisará cuando haya una nueva actualización.

Asegúrate de actualizar los auriculares al firmware más reciente para disfrutar de las últimas correcciones de errores y mejoras.
Última actualización de firmware
Guía de ayuda

Guía de ayuda

Entérate de todo lo que necesitas saber sobre los 1000X THE COLLEXION

Soporte y noticias

Soporte y noticias

Entérate de las últimas actualizaciones de firmware, novedades y alertas.

Más información

 

Logo amarillo de un lápiz marcando casillas

¿Hemos resuelto tus dudas?

Rellena esta breve encuesta para ayudarnos a mejorar