Cómo oír el sonido en los auriculares y los altavoces del televisor al mismo tiempo

IMPORTANTE: Este artículo sólo se aplica a productos específicos. Por favor, compruebe los productos aplicables en la parte superior de este artículo.

Antes de comenzar

• Algunos modelos de televisor no pueden emitir sonido por los auriculares y los altavoces del televisor al mismo tiempo. Para obtener más información, consulta el manual de tu televisor.
• Algunos modelos de Android TV™ comercializados después de 2018 cuentan con especificaciones diferentes. Si el televisor aparece en la siguiente lista de modelos de televisores, visita Cómo escuchar el televisor a través de los auriculares y los altavoces del televisor, la barra de sonido u otro dispositivo de audio en su lugar:
  • Modelos de 2018: series AF9 y ZF9
  • Modelos de 2019: series AG9, XG85_XG87, XG95 y ZG9
  • Modelos de 2020: series XH80, XH81, XH85_XH91, XH90_XH92, XH95, ZH8, A8 y A9
  • Modelos de 2021: series A90J, A80J_A83J_A84J, X95J, X90J_X92J_X93J_X94J, X85J_X89J, X80J_X81J_X82J y Z9J

Cómo configurar el televisor

Para Android TV (excepto los que se enumeran a continuación):

1. Asegúrate de que tu modelo de televisor no aparece en la siguiente lista:
   • Modelos de 2021: series A90J, A80J_A83J_A84J, X95J, X90J_X92J_X93J_X94J, X85J_X89J, X80J_X81J_X82J y Z9J
   • Modelos de 2020: series XH80, XH81, XH85_XH91, XH90_XH92, XH95, ZH8, A8 y A9
   • Modelos de 2019: series AG9, XG85_XG87, XG95 y ZG9
   • Modelos de 2018: series AF9 y ZF9
2. En el mando a distancia incluido, pulsa el botón HOME (Inicio).
3. Selecciona Ajustes.
4. Los siguientes pasos dependerán de las opciones del menú del televisor:
   • Selecciona Visualización y sonido — Salida de audio.
   • Selecciona Sonido.
5. Selecciona Auriculares/Salida de audio.
6. Selecciona Salida de audio (fija).
7. En el mando a distancia, pulsa el botón BACK (Atrás).
8. Selecciona Conexión altavoz auriculares.
   
   Nota: Si no se muestra Conexión altavoz auriculares, selecciona Audio to both TV speakers & other device (Audio a los altavoces del televisor y a otro dispositivo) para activarlo y omite el paso 8.
9. Selecciona Speakers on (Altavoces activados).

Para otros televisores:

1. En el mando a distancia incluido, pulsa el botón HOME (Inicio).
2. Selecciona Settings (Ajustes).
3. Selecciona Preferencias o Ajustes de sistema.
4. Selecciona Configuración.
5. Selecciona AV Setup (Configuración de AV).
6. Selecciona Auriculares/Salida de audio.
7. Selecciona Audio out (Salida de audio).
8. Pulsa el botón BACK (Atrás) o RETURN (Volver) para volver a AV Setup (Configuración de AV).
9. Selecciona Audio out (Salida de audio).
10. Selecciona Fixed (Fija).

Para obtener más información, consulta el artículo Guía de conectividad de BRAVIA — Auriculares.