Modelo afectado

Esta información es para los siguientes modelos:

  • PS-HX500

Descargas necesarias

Lee esta sección antes de descargar el archivo.

El archivo Hi-ResAudioRecorder_1.1.0.exe debe descargarse en la carpeta recién creada en tu ordenador. Confirma que en la carpeta esté únicamente el archivo descargado.

Acerca de esta descarga

Ventajas y mejoras

Esta utilidad instala el software Hi-Res Audio Recorder para tu tocadiscos PS-HX500. Hi-Res Audio Recorder es una aplicación para grabar pistas de audio de un vinilo en un ordenador con el formato de alta resolución e incluye las siguientes características:

  • Grabación de pistas de audio de un vinilo: conecta el tocadiscos al ordenador con el cable USB incluido con el tocadiscos. A continuación, puedes grabar pistas de audio en formato de alta resolución (DSD o PCM) del vinilo que se reproduce en el tocadiscos.
    Nota: La duración máxima disponible para la grabación es de 100 minutos.
  • Edición del archivo temporal: puedes añadir marcadores a los datos grabados (archivo temporal) y especificar los rangos de datos que se exportarán a los archivos. Añade marcadores al archivo temporal para:
    • Eliminar la sección de silencio antes de la primera pista de audio o las existentes entre pista y pista
    • Dividir el archivo temporal en archivos de pistas de audio individuales después de grabar todas las pistas de audio de cada cara de un vinilo
    Nota: Puedes añadir un máximo de 60 marcadores, además de eliminarlos o cambiarlos de sitio.
  • Ajuste de ganancia: puedes ajustar el nivel de señal (ganancia) de los datos grabados (archivo temporal).
    Nota: Puedes seleccionar el ajuste automático de la ganancia, así como el ajuste de ganancia manual, lo que te permite incrementar la ganancia 1 dB entre +1 dB y +6 dB.
  • Exportación del archivo temporal: puedes exportar los datos grabados (archivo temporal) a tu ordenador.
    Nota: También puedes indicar el nombre del álbum, el nombre del artista del álbum, los títulos de las pistas y los nombres de los artistas de las pistas antes de exportar el archivo temporal.

Requisitos del sistema

Sistemas operativos

  • Windows 10
  • Windows 8.1

Información de archivo

Nombre de archivo

  • Hi-ResAudioRecorder_1.1.0.exe

Versión de archivo

  • 1.1.0

Tamaño de archivo

  • 16.8 MB

Fecha de lanzamiento

  • 02-11-2016

Preparación

Notas importantes

  • Durante la instalación de este archivo, asegúrate de iniciar sesión como administrador o usuario con derechos de administrador.
  • Para asegurarte de que ningún otro programa interfiere con la instalación, guarda todos los trabajos en curso y cierra el resto de programas. La barra de tareas no debería tener ninguna aplicación antes de continuar.
  • Se recomienda que imprimas estas instrucciones para utilizarlas como referencia durante el proceso de instalación.

Descarga e instalación

Índice

  • Requisitos del sistema del ordenador
  • Notas importantes
  • Instrucciones de descarga e instalación
  • Inicio de Hi-Res Audio Recorder
  • Desinstalación de Hi-Res Audio Recorder
  • Resolución de problemas

Requisitos del sistema del ordenador

Este software requiere un ordenador con los siguientes requisitos del sistema:

  • Uno de los siguientes sistemas operativos:
    • Microsoft Windows 10
    • Microsoft Windows 8.1 (se requiere el último Service Pack)
  • CPU: procesador Intel Core 2 de 1,6 GHz o superior
  • Memoria (RAM): 1 GB o más
  • Resolución de pantalla: 1024 x 768 o superior
  • Espacio libre en disco: 100 MB
  • Dispositivo de reproducción de audio: necesario

Nota: El funcionamiento de este software no está garantizado para todos los ordenadores incluso si cumplen los requisitos del sistema anteriores. Asimismo, los siguientes sistemas no son compatibles:

  • Ordenadores o sistemas operativos construidos por el usuario
  • Sistemas operativos mejorados
  • Entornos multiarranque
  • Con las funciones de ahorro de energía activadas: suspensión del sistema o modo de espera
  • Cuando no se han aplicado las actualizaciones más recientes de Windows. (Utiliza la aplicación Windows Update para buscar las actualizaciones más recientes)

Instrucciones de descarga e instalación

IMPORTANTE:

  • Antes de instalar este software, aplica las actualizaciones más recientes de Windows a través del programa Windows Update en tu ordenador. De lo contrario, es posible que esta aplicación no se instale correctamente o que no detecte el tocadiscos. Si necesitas ayuda para instalar las actualizaciones de Windows, ponte en contacto con el fabricante de tu ordenador o con Microsoft Corporation.
  • El procedimiento se ha modificado para mejorar el nivel de seguridad.

  1. Descarga el archivo Hi-ResAudioRecorder_1.1.0.exe en una carpeta temporal recién creada (anota este directorio como referencia) en tu ordenador.
  2. Ve al directorio donde se ha descargado el archivo. Confirma que en la carpeta esté únicamente el archivo descargado. Haz doble clic en el archivo Hi-ResAudioRecorder_1.1.0.exe.
  3. Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario, haz clic en o Continuar.
  4. En la pantalla Choose Setup Language (Elegir idioma de instalación), selecciona el idioma que quieras utilizar y, a continuación, haz clic en Next (Siguiente).
  5. En la pantalla Welcome to the InstallShield Wizard for Hi-Res Audio Recorder (Bienvenido al asistente de InstallShield para Hi-Res Audio Recorder), haz clic en Next (Siguiente).
  6. En la pantalla Welcome to the InstallShield Wizard for Sony Turntable Driver (Bienvenido al asistente de InstallShield del controlador para tocadiscos de Sony), haz clic en Next (Siguiente).
  7. Lee el acuerdo del cuadro de diálogo License Agreement (Acuerdo de licencia). A continuación, si estás de acuerdo, selecciona I accept the terms in the license agreement (Acepto los términos del acuerdo de licencia) y, después, haz clic en Next (Siguiente) para continuar.
  8. En la pantalla Ready to Install the Program (Listo para instalar el programa), haz clic en Install (Instalar).
  9. En la pantalla Would you like to install this device software? (¿Desea instalar este software de dispositivo?), haz clic en Install (Instalar).
  10. En la pantalla InstallShield Wizard Complete (El asistente de InstallShield ha terminado), haz clic en Finish (Finalizar).
  11. En la pantalla Welcome to the InstallShield Wizard for Hi-Res Audio Recorder (Bienvenido al asistente de InstallShield para Hi-Res Audio Recorder), haz clic en Next (Siguiente).
  12. Lee el acuerdo del cuadro de diálogo License Agreement (Acuerdo de licencia). A continuación, si estás de acuerdo, selecciona I accept the terms in the license agreement (Acepto los términos del acuerdo de licencia) y, después, haz clic en Next (Siguiente) para continuar.
  13. En la pantalla Ready to Install the Program (Listo para instalar el programa), haz clic en Install (Instalar).
  14. En la pantalla InstallShield Wizard Complete (El asistente de InstallShield ha terminado), haz clic en Finish (Finalizar).
  15. En la pantalla final InstallShield Wizard Complete (El asistente de InstallShield ha terminado), haz clic en Finish (Finalizar) para cerrar el asistente.

La instalación del software Hi-Res Audio Recorder ha finalizado.

Desinstalación de la aplicación Hi-Res Audio Recorder

En caso de que necesites desinstalar esta aplicación, te indicamos los siguientes pasos.

  1. Pulsa a la vez las teclas de logotipo de Windows + X del teclado y, en la lista, haz clic en Panel de control.
  2. En la ventana Panel de control, en Programas, haz clic en Desinstalar un programa.
  3. En la ventana Desinstalar o cambiar un programa, haz clic en la opción Hi- Res Audio Recorder y, a continuación, en la barra de menús, haz clic en Desinstalar.
  4. Sigue las instrucciones que aparecerán en pantalla para finalizar la desinstalación de la aplicación y el software del controlador.

Preguntas y respuestas

Resolución de problemas

Error al instalar:

  • Asegúrate de que estás utilizando un ordenador con uno de los sistemas operativos compatibles. Para obtener información detallada, consulta Requisitos del sistema del ordenador.
  • Asegúrate de tener suficiente espacio en disco en la unidad de disco. La instalación requiere un espacio libre en disco de unos 100 MB. Si no hay suficiente espacio libre, elimina archivos innecesarios.

El ordenador no detecta el tocadiscos conectado:

  • Desconecta el cable USB y reinicia el ordenador. Asegúrate de que está en funcionamiento y conecta el ordenador y el tocadiscos con el cable USB.
  • Asegúrate de que el software del controlador del dispositivo USB está instalado correctamente:

    Nota: Conectar el ordenador al tocadiscos con el cable USB por primera vez o utilizar un puerto USB distinto del usado anteriormente puede instalar automáticamente el software del controlador del dispositivo USB.

    1. Conecta el tocadiscos al ordenador y enciéndelo.
    2. Pulsa a la vez las teclas de logotipo de Windows + X del teclado y, en la lista, haz clic en Administrador de dispositivos.
    3. En Administrador de dispositivos, a la izquierda de Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego, haz clic en el símbolo de suma + para expandir la categoría.
    4. En Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego, confirma que PS-HX500 aparece en la lista.

Hi-Res Audio Recorder no se inicia:

  • Es posible que el ordenador no esté funcionando correctamente. Inicia otra aplicación para ver si funciona correctamente.
  • Es posible que el ordenador no esté funcionando correctamente. Reinicia el ordenador.
  • Asegúrate de que Hi-Res Audio Recorder está instalado correctamente.
    1. Pulsa a la vez las teclas de logotipo de Windows + X del teclado y, en la lista, haz clic en Panel de control.
    2. Haz clic en Programas, Programas y características y, a continuación, en la lista de aplicaciones, asegúrate de que aparece Hi-Res Audio Recorder.
    3. Conecta el tocadiscos al ordenador y enciéndelo.
    4. Pulsa a la vez las teclas de logotipo de Windows + X del teclado y, en la lista, haz clic en Administrador de dispositivos.
    5. En Administrador de dispositivos, a la izquierda de Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego, haz clic en el símbolo de suma + para expandir la categoría.
    6. En Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego, confirma que PS-HX500 aparece en la lista.
  • Si Hi-Res Audio Recorder no se ha instalado correctamente, desinstala la aplicación y, a continuación, vuelve a instalar el software.