Modelo afectado

Esta información es para los siguientes modelos:

  • ILCE-7SM3

Acerca de esta descarga

Qué tener en cuenta antes de actualizar

  • Las actualizaciones deben instalarse en orden cronológico: Versión 2.15 o anterior→ Versión 3.01→ Versión 5.01. Si intentas instalar la versión 5.01sin pasar por la versión 3.01, se producirá un error y nopodrás actualizar la cámara.
  • Algunos ajustes nose transferirán a la versión 5.01, aunque se hayan guardado previamente mediante Save/Load Settings(Guardar/Cargar ajustes). Al actualizar desde la versión 4 o anterior, recomendamos anotar los siguientes ajustes con antelación:
    • Ajustes de Network Streaming(Transmisión de red), Cloud Connection(Conexión a la nube) y Access Authen.(Autenticación de acceso)
    • Ajustes de Switch Focus Area(Cambiar área de enfoque) y Send to Smartphone(Enviar a smartphone) registrados en Custom Key(Tecla personalizada)
    • Ajustes de Version(Versión), Touch Sensitivity(Sensibilidad táctil) y Touch Panel(Panel táctil) registrados en My Menu(Mi menú)
  • Esta actualización solo está disponible para tarjetas de memoria. Nose ofrecen versiones para Windowsy macOS.
  • Puedes descargar la actualización de software con Creators' App, disponible en App Storey Google Play.

Ventajas y mejoras

  • Soluciona un problema por el que parte del cuadro verde que indica el estado del AF (autoenfoque) no se mostraba cuando se usaba la función Expand Spot(Puntual ampliado)
  • Mejora la estabilidad operativa de la cámara.

Información de archivo

  • Nombre:BODYDATA.DAT
  • Versión:5.01
  • Tamaño:743 818 632 bytes
  • Fecha de lanzamiento:28-05-2026

Preparación

Cómo actualizar tu cámara Sony con una tarjeta de memoria (SD o CFexpress)

Comprobar la versión del software del sistema de la cámara

Sigue las instrucciones detalladas a continuación para comprobar la versión del software del sistema de la cámara:

  1. Selecciona Menú→ Configuración→ Opciones de configuración→ Versión → Cuerpo.
  2. Se mostrará la versión del software del sistema.

Secuencia de actualización

  • Si la versión del software del sistema es la 5.01, noes necesario actualizar.
  • Si la cámara está ejecutando la versión 2.15 o anterior, debes actualizar primero a la versión 3.01antes de instalar la versión 5.01.
  • Si intentas instalar la versión 5.01directamente sin actualizar a la versión 3.01, se producirá un error y fallará la actualización de software.
  • Ruta de actualización obligatoria:
    Versión 2.15 o anterior→ Versión 3.01→ Versión 5.01.
  • Si la pantalla de configuración Date/Time(Fecha/hora) aparece al encender la cámara, asegúrate de ajustar la fecha o la hora correctamente.

Almacenamiento de los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria

IMPORTANTE: Asegúrate de que solo haya un archivo BODYDATA.DATen la tarjeta de memoria.

Para guardar los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria:

  1. Haz clic en el botón Descargar.
  2. Después de leer el descargo de responsabilidades, haz clic en Descargar.
  3. Guarda el archivo en el ordenador.
  4. Inserta la tarjeta de memoria formateada en el ordenador.
  5. Guarda el archivo BODYDATA.DATen el directorio raíz de la tarjeta de memoria. No cambies el nombre del archivo.
Notas:
  • Usa esta cámara para formatear la tarjeta de memoria de antemano.
  • Antes de formatearla, copia los datos en un ordenador u otro dispositivo.
    • Después de formatearla, los datos de la tarjeta de memoria se eliminarán permanentemente y no se podrán restaurar.
  • Consulta el manual de instrucciones de la cámara para obtener información sobre las tarjetas de memoria compatibles.

Requisitos de alimentación

  • Fuente de alimentación: Utiliza una batería recargable totalmente cargada (NP-FZ100).
  • La actualización solo puede llevarse a cabo cuando el nivel de alimentación de batería es del 51 % o más. Te recomendamos que utilices una batería totalmente cargada.

Requisitos de hardware

  • Desconecta el grip vertical de la cámara antes de actualizar el software del sistema.

Actualización de la versión del software del sistema

Aviso importante

  • Utiliza una batería recargable totalmente cargada (NP-FZ100).
  • No extraigas la bateríadurante la actualización. Si lo haces, la cámara podría quedar inutilizable.
  • Es posible que nose pueda actualizar si la temperatura de la cámara es alta. Espera a que baje la temperatura antes de actualizar.

Paso 1: Actualiza el software del sistema de la cámara

  1. Introduce la tarjeta de memoria que contiene los datos del software del sistema en la ranura 1de la cámara. Solo la ranura 1reconocerá los datos del software del sistema.
  2. Selecciona Menú→ Configuración→ Opciones de configuración→ Versión→ Cuerpo.
  3. Selecciona Software Update(Actualización de software).
  4. Selecciona Execute(Ejecutar) en la pantalla de confirmación de actualización del software del sistema. Se iniciará la actualización de la versión del software.

    Mensaje en pantalla:
    • Update? X.XX → Y.YY(¿Actualizar? X.XX → Y.YY)
      • X.XX:número de la versión actual
      • Y.YY:número de la versión más reciente
    Notas:
    • Noextraigas la batería ni la tarjeta de memoria durante la actualización.
    • Después de confirmar la información, haz clic en el botón Execute(Ejecutar).
    • Desplázate hacia abajo según sea necesario para ver el texto completo.
  5. Cuando se inicia la actualización de software del sistema, aparecerá una pantalla negra. La luz de acceso parpadeará 1 vez→ 3 veces→ 5 vecesen función del progreso. La actualización tardará unos 6 minutosen completarse.
    Ubicación de la luz de acceso: está en la parte inferior derecha de la parte posterior.
  6. Cuando termine la actualización, la cámara se reiniciará automáticamente. Tras reiniciar, pulsa OK(Aceptar) en la pantalla "Body update complete"(Actualización del cuerpo completada).

Paso 2: Confirma la versión de software del sistema de la cámara

  1. Selecciona Menú→ Configuración→ Opciones de configuración→ Versión→ Cuerpo.
  2. Se mostrará la versión del software del sistema.
    La actualización habrá tenido éxito si se muestra Ver. 5.01en pantalla.

Si se produce un error en la actualización

Si el software del sistema no se ha copiado correctamente en la tarjeta de memoria, la cámara puede mostrar un mensaje de erroro señalar un errormediante la luz de acceso.

Qué puede aparecer:

  • En el monitor de la cámara aparece el mensaje "The target model for the update file is incorrect" (El modelo de destino del archivo de actualización es incorrecto).
  • La luz de acceso parpadeasiguiendo uno de estos patrones:
    • 5 parpadeos largos(ciclo de 0,5 segundos), seguidos de 6 parpadeos cortos(ciclo de 0,25 segundos)
    • 7 parpadeos largos(ciclo de 0,5 segundos), seguidos de 7 parpadeos cortos(ciclo de 0,25 segundos)

Qué significa:

  • Puede que la cámara no se haya actualizado a la versión 3.01o posterior antes de intentar esta actualización.
  • Puede que el software del sistema no se haya copiado correctamente en la tarjeta de memoria.

Qué hacer:

  1. Retira la batería y la tarjeta de memoria de la cámara.
  2. Prepara otra tarjeta de memoria.
  3. Vuelve a empezar desde la sección Almacenamiento de los datos del software del sistema en una tarjeta de memoriade este artículo.

Soporte de SonyILCE-7SM3

    Actualización de software del sistema (firmware) de la ILCE-7SM3 a la versión 5.01