Servicio de descarga de la actualización del firmware de SEP-30BT

Procedimiento de descarga

Para instalar este software en Windows XP/Windows Vista, inicie sesión usando un nombre de usuario con "Administrador" como atributo.

Siga atentamente los pasos a continuación para descargar el programa de actualización del firmware:

1. Conecte el ordenador a Internet.
   
   
2. Configure la carpeta del disco duro en la que se almacenan los archivos descargados. Suponga que la carpeta creada aquí se llama FWUP y está en la unidad C:.
   
   
3. Descargue el archivo siguiente en la carpeta creada en el segundo paso: SEP-30BT_V2_00.exe (3.115 KB)
   
   
4. El tiempo de descarga estándar es de aproximadamente 1 minuto con una comunicación de 1 Mbps, y de aproximadamente 8 minutos con una comunicación de 56 kbps. Según el entorno de Internet, puede que tarde un tiempo considerable, agradecemos su comprensión. (Tras leer estas instrucciones y hacer clic en el botón "Descargar" que se encuentra en la parte inferior de esta página, se iniciará la descarga del archivo mencionado anteriormente. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla).
   
   
5. Cuando termine la descarga, seleccione Ver, Detalles en el Explorador de Windows para ver el tamaño del archivo. Si el tamaño del archivo es el mismo que se indica anteriormente, su descarga se ha realizado correctamente. Si el tamaño no es el mismo, elimine el archivo y vuelva a intentar descargarlo.
   
   

Nota:

No permita que su ordenador pase a modo de suspensión ni hibernación durante la descarga del archivo.

Procedimiento de actualización

Una vez descargado el archivo, siga los pasos descritos a continuación para actualizar la unidad.

Nota:

para la actualización, la unidad necesita aproximadamente 10 MB de espacio libre.

Para comprobar el espacio libre en el ordenador:

1. Inicie Rolly Choreographer.
2. Conecte Rolly al ordenador.
3. Compruebe la memoria en la vista de estado de Rolly.
   
   

Transfiera todas las pistas y los archivos de película desde la unidad al ordenador por adelantado, dado que pueden perderse durante la actualización de la unidad. No podemos garantizar que las pistas y los archivos de película no se dañarán o eliminarán si permanecen en la unidad durante la actualización.

1. Conecte la unidad al ordenador.
   
   
2. Cierre todos los programas que se estén ejecutando en Windows.
   
   
3. Usuarios de Windows Vista:
   
   
   
   Haga clic en el botón Inicio en la barra de tareas del ordenador y haga clic en Ejecutar... y después en Todos los programas, Accesorios.
   
   Usuarios de Windows XP:
   
   Haga clic en el botón Inicio en la barra de tareas del ordenador y luego en Ejecutar... Se abrirá el cuadro de diálogo "Ejecutar...".
   
   
4. Escriba C:\FWUP\SEP-30BT_V2_00.exe en el cuadro de texto Abrir y haga clic en Aceptar. El programa de actualización se ejecutará.
   
   
5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
   
   Notas:
   No desconecte la unidad del ordenador durante el proceso de actualización.
   Durante la actualización, la desconexión y conexión USB se controla de forma automática y la indicación "Connecting USB" [Conectando USB] está desactivada. Asimismo, es posible que aparezca en algunos ordenadores el mensaje de desconexión de USB.
   
   
6. Cuando aparezca el mensaje que indica que la actualización terminó, haga clic en el botón Finish [Finalizar].
   
   
7. Inicie Rolly Choreographer cuando la actualización se haya completado.
   
   
8. Haga clic en Device Info [Información sobre el dispositivo] y después en el menú Tool [Herramientas] - Rolly Settings [Configuración de Rolly]. Compruebe que la versión de firmware de Rolly sea 2.00.