Saltar al contenido

Instrucciones válidas para estos modelos

Esta información corresponde a los siguientes modelos:
  • RM-LVR1

Acerca de esta descarga

  • Nombre: Actualización del firmware Ver.2.00 para RM-LVR1 (Mac)
  • Fecha de lanzamiento:27/02/2014
  • Ventajas y mejoras:
    • Nuevo ajuste del reloj añadido.
    • Funcionalidad del botón HOLD añadida.
    • Ajustes de la cámara añadidos. *1
    • Función del zoom añadida.
    • Ajuste de exposición automática añadido. *2
    • Ajuste automático de la fecha de la cámara añadido. *2
    • Indicador de advertencia de tarjeta de memoria añadido.
    • Función de control de múltiples cámaras añadido. *3

    • *1: Disponible solo en cámaras compatibles (incluidas HDR-AS15, HDR-AS30V y HDR-AS100V).
      *2: Disponible solo en cámaras compatibles (incluidas DSC-QX10 y DSC-QX100).
      *3: Disponible solo en cámaras compatibles (incluidas HDR-AS100V).

      Lee el Manual de instrucciones para saber cómo utilizar las nuevas funciones.

Requisitos del sistema

Sistemas operativos

La versión más reciente de la actualización del firmware es compatible con las siguientes versiones de Macintosh:
  • Mac OS X v.10.5 ~ 10.10

Hardware

La versión más reciente de la actualización del firmware es compatible con el siguiente hardware:
  • CPU: Procesador Intel*
    *Los procesadores Core Solo y Duo ya no son compatibles.
  • Espacio en el disco duro: 200 MB o más
  • RAM: 512 MB o más
    Nota: antes de actualizar el firmware, cierra las demás aplicaciones de software.
  • Fuente de alimentación para el mando a distancia.
    Nota:la actualización se puede realizar únicamente cuando el nivel de batería restante es de (tres marcas) o más. Se recomienda utilizar una batería completamente cargada.
  • Cable USB suministrado con el mando a distancia.
    Nota:no se garantiza la funcionalidad de actualización con cualquier otro cable USB.

Descargar

Notas importantes:

  • Usa una batería completamente cargada cuando actualices el firmware.

Cómo descargar el actualizador del firmware:

  1. Comprueba que has iniciado sesión como usuario con derechos administrativos.
  2. En la parte inferior de la página, lee la declaración de renuncia y haz clic en la casilla de verificación para aceptar los términos y condiciones. A continuación, haz clic en el botón Download [Descargar].
  3. Se iniciará la descarga del archivo [Update_RMLVR1V200.dmg].
  4. Guarda el archivo en el escritorio del PC (recomendado).

Instalación

Una vez se haya descargado correctamente el archivo, podrás instalar la actualización del firmware Ver.2.00 para RM-LVR1.

Paso 1: Inicia el actualizador de firmware

  1. Cierra todos los programas en ejecución del equipo.
  2. Haz doble clic en el archivo [Update_RMLVR1V200.dmg] que has descargado. No conectes el mando a distancia en este momento.
  3. [Update_RMLVR1V200] se ha ampliado.
  4. Haz doble clic en el icono [FirmwareUpdater].
  5. Para cargar una extensión de kernel, un mensaje te pedirá que permitas a la aplicación realizar cambios. Escribe la contraseña de la cuenta de administrador.



  6. El actualizador de firmware se inicia.



  7. Conecta el mando a distancia al ordenador a través del cable USB suministrado.
    Nota: en la pantalla LCD, aparecerá USB Mode [Modo USB].
  8. Tras confirmar lo anterior, haz clic en Next [Siguiente] en la ventana del actualizador de firmware. La Figura 1 aparece en la ventana del actualizador de firmware y la Figura 2 aparece en la pantalla LCD. Nota: de ahora en adelante, no apagues nunca el mando a distancia hasta que se complete la actualización de firmware.
    Figura 1Figura 2

  9. Tras confirmar las pantallas en las Figuras 1 y 2, haz clic en Next (Siguiente). La versión actual y la versión tras la actualización aparecerán en la parte inferior izquierda de la pantalla. (Figura 3)
  10. Después de confirmar que [Current version] (Versión actual) es anterior a [2.00], haz clic en Next (Siguiente).

    Si [Current version] (Versión actual) es [Ver.2.00], no será necesaria la actualización. Según el mensaje, detén la conexión USB y haz clic en Finish [Finalizar].
    Figura 3

  11. Aparece la pantalla de la Figura 4.

    Figura 4


  12. Pulsa el botón [REC/ENTER] (GRABAR/ENTRAR) para reiniciar el mando a distancia.


    Nota: Cuando se pulsa el centro del [Multi-selector], la pantalla se apaga. Continúa con el siguiente paso.

  13. En la ventana del actualizador de firmware, haz clic en Next [Siguiente] (Figura 4).
  14. Tras realizar el restablecimiento, se verificará la reconexión del mando y aparecerá la pantalla de la Figura 5.
  15. Haz clic en Run [Ejecutar] para iniciar la actualización. Aparecerá la barra de progreso durante la actualización (aproximadamente 10 minutos).
    Nota: no apagues nunca el mando ni desconectes el cable USB durante la actualización.

    Figura 5


  16. Cuando la actualización se haya completado, aparecerá la pantalla de la Figura 6. Haz clic en Finish [Finalizar] y desconecta el cable USB.

    Figura 6


  17. Apaga el mando a distancia y enciéndelo de nuevo.

Paso 2: comprueba que la versión del firmware del mando a distancia es Ver.2.00.

  1. Pulsa el botón MENU (MENÚ) para seleccionar [Main Settings] (Configuración principal) y después pulsa el botón [REC/ENTER] (GRABAR/ENTRAR)
  2. Selecciona [Version] (Versión) y pulsa el botón [REC/ENTER] (GRABAR/ENTRAR). La pantalla mostrará la versión actual del software del sistema. Si aparece "2.00" (como se muestra a continuación), la versión del firmware es la Ver. 2.00.