Saltar al contenido

Acerca de esta descarga

Gracias por el interés mostrado en los productos Sony.

Sony ofrece una actualización de firmware para el Sony Reader PRS-600 para la solución de problemas detectados en el firmware del dispositivo.

Consulte la sección "Procedimiento de descarga e instalación" que aparece a continuación para obtener información detallada acerca de la actualización de firmware.

Modelos aplicables:

  • PRS-600

Mejoras

Esta actualización de firmware proporciona las siguientes mejoras:

  • Arreglo del problema que causaba que, en algunos casos, el lector no pudiera leer los datos de la tarjeta de memoria.

Requisitos del sistema

Sistemas operativos

  • Mac OS X versión 10.4.11 o superior
  • Mac OS X versión 10.5.6 o superior

Using a Windows PC? Find out how to install this update on a Windows PC.



Preparación

Notas importantes:

  • El proceso de actualización de software lleva entre 1 y 2 minutos.
  • Para asegurarse de que ningún otro programa interfiera con la instalación, guarde su trabajo y cierre todos los programas. Antes de continuar, debe comprobar que en la barra de tareas no aparezca ninguna aplicación.
  • No desconecte el cable USB del PC hasta que la actualización se haya completado.
  • Recomendamos encarecidamente que imprima estas instrucciones para tenerlas como referencia durante la instalación.

Instalación

  1. Para asegurarse de que ningún otro programa interfiera con la instalación, guarde su trabajo y cierre todos los programas. Antes de continuar, debe comprobar que en la barra de tareas no aparezca ninguna aplicación.
  2. Descargue el archivo PRS-600Updater.dmg en un directorio temporal o de descarga (recuerde dicho directorio).
  3. Conecte el lector al ordenador a través del cable USB suministrado.
  4. Se iniciará la biblioteca de eBooks, así que ciérrela.
  5. Vaya al directorio donde ha descargado el archivo y haga doble clic en PRS-600Updater.dmg para empezar la instalación.

    Advertencia: No desconecte el lector durante el proceso de actualización.
  6. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación.

    Nota: El lector se reiniciará automáticamente durante el proceso de actualización.
  7. Tras completar la actualización de software, aparecerá un mensaje "Update Completed" ["Actualización finalizada"].
  8. Haga clic en la "X" para cerrar la utilidad de actualización.

Después de reiniciar el lector y de que el lector muestre un mensaje de finalización de actualización, la instalación de la actualización del lector (PRS-600) habrá finalizado.

Instrucciones del método alternativo de instalación:

  1. Dentro del software de la biblioteca de eBooks, haga clic en el comando del menú "Ayuda".
  2. En el menú "Ayuda", haga clic en "Buscar actualizaciones".
  3. Haga clic en Aceptar para descargar la actualización.

Compruebe si el firmware se ha actualizado correctamente:

  1. En el lector, pulse el botón "Home" ["Inicio"].
  2. En el menú "Home" ["Inicio"], seleccione "More" ["Más"].
  3. En el menú "More Applications" ["Más aplicaciones"], seleccione "Settings" ["Configuración"].
  4. En el menú "Settings" ["Configuración"], muévase para seleccionar "About" ["Acerca de"].
  5. En la pantalla "About" ["Acerca de"], confirme que la versión del firmware es "1.0.01.08040".

Nota: Si la versión no es 1.0.01.08040, vuelva a descargar la actualización y, a continuación, realice la actualización de firmware de nuevo.

Posibles errores durante la actualización:

ERROR: Aparece el mensaje "Please first quit eBook Library and try again" ["En primer lugar, salga de la biblioteca de eBooks e inténtelo de nuevo"].

SOLUCIÓN: Cierre la biblioteca de eBooks, cierre el actualizador de PRS-600 con el botón X y reinicie PRS-600Updater.dmg.

ERROR: Aparece "Update isn't complete. Please try again" ["La actualización no está completa. Inténtelo de nuevo"].

SOLUCIÓN: Cierre el actualizador de PRS-600 con el botón X y desconecte el cable USB de PRS-600, y siga las Instrucciones de instalación de nuevo.

ERROR: El botón de actualización del actualizador de PRS-600 no está habilitado aunque PRS-600 esté conectado al ordenador.

SOLUCIÓN: Cierre el actualizador de PRS-600 con el botón X, desconecte el cable USB de PRS-600 y pulse el botón de restablecimiento de PRS-600. Reinicie PRS-600 con la tecla de encendido y siga las Instrucciones de instalación de nuevo.

Información de archivo

Nombre de archivo

  • PRS-600Updater.dmg

Tamaño de archivo

  • 16.69 Mb