Saltar al contenido

Instrucciones válidas para estos modelos

Esta información es válida para los siguientes modelos:
  • PCM-D100

Acerca de esta descarga

  • Nombre: Actualización de firmware 1.02 para PCM-D100
  • Fecha de publicación: 26/11/2014
  • ¿Tengo que descargarla? Esta utilidad de actualización no es necesaria si tu grabador PCM ya se ha actualizado a la versión de firmware 1.02.

    Si no estás seguro, puedes comprobar la versión de firmware que tienes con facilidad:

    1. Enciende el grabador PCM lineal
    2. Mantén pulsado el botón HOME/BACK, se abrirá el menú HOME
    3. Selecciona [Settings] ⇒ [Common Settings] ⇒[System Information]
    4. Comprueba la versión de firmware que aparece en pantalla
  • Ventajas y mejoras:
    • Mejora la división de los archivos con formato LPCM grabados en la tarjeta SDXC

Requisitos del sistema

Sistemas operativos


La última versión de la actualización de firmware es compatible con la mayoría de los sistemas operativos comunes:
  • Windows Vista Ultimate (Service Pack 2 o posterior)
  • Windows Vista Business (Service Pack 2 o posterior)
  • Windows Vista Home Premium (Service Pack 2 o posterior)
  • Windows Vista Home Basic (Service Pack 2 o posterior)
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Starter
  • Windows 8 Pro / Windows 8
  • Windows 8.1 Pro / Windows 8.1
  • Mac OS X (v10.5-v10.9)

Nota:No funciona con otros sistemas operativos. El sistema operativo tiene que estar preinstalado.

Equipo informático


La última versión de la actualización de firmware es compatible con el siguiente hardware:
  • Puerto: Puerto USB

Descargar

Antes de actualizar

  • Comprueba el indicador de batería restante de la unidad.
    Comprueba que el indicador de batería que aparece en pantalla está lleno. Si se agota la batería durante la actualización de firmare, puede que esta no se complete.
  • Transfiere antes todos los mensajes grabados y los datos de la unidad al ordenador, ya que pueden perderse durante la actualización si se mantienen dentro de la unidad.
    No garantizamos que las grabaciones y los datos no sufran daños o se pierdan durante esta actualización.

Instalación

  1. La descarga del programa de actualización comienza al pulsar el botón Descargar en la parte inferior de este documento.
    Siguiendo las instrucciones del cuadro de diálogo, guarda el PCM-D100_V102.zip (Windows:23,0MB, Macintosh:24,2MB) en tu PC.
  2. Cuando la descarga se complete, conecta tu grabador PCM al ordenador
  3. Cierra todos los programas activos en tu PC.
  4. Haz doble clic en el archivo PCM-D100_V102.zip guardado y extráelo
    • En caso de que utilices un ordenador con Windows Vista/Windows 7
      1. Haz clic con el botón derecho del ratón en el archivo PCM-D100_V102.zip y pulsa en [Extract All].
      2. El archivo "PCM-D100_V102.zip" está abierto y se muestra. Asegúrate de que aparece el siguiente archivo. Este archivo es el programa de actualización de firmware.
        PCM-D100.UPG
        Nota: Dependiendo de la configuración de tu ordenador, la extensión de archivo ".UPG" en el nombre del archivo "PCM-D100.UPG" puede estar oculta.
    • En caso de que utilices Mac OS X
      1. Haz doble clic en el archivo descargado "PCM-D100_V102.zip"
      2. Comprueba que se ha extraído y que se ha creado el archivo "PCM-D100.UPG" en el escritorio. Este archivo es el programa de actualización de firmware.
        PCM-D100.UPG
        Nota: Dependiendo de la configuración de tu ordenador, la extensión de archivo ".UPG" en el nombre del archivo "PCM-D100.UPG" puede estar oculta.
  5. Copia el archivo extraido (nombre: PCM-D100.UPG), que has extraído tal y como se indica anteriormente, al directorio raíz que se encuentra debajo de "PCMRECORDER" en el ordenador
  6. Desconecta el grabador PCM del ordenador
  7. Aparecerá la pantalla de actualización en el monitor del grabador PCM lineal y comenzará la actualización de firmware. La actualización de firmware se completará en 1 minuto aproximadamente y aparecerá el modo parada o la configuración del reloj

Errores durante la actualización

  • El grabador PCM lineal muestra el mensaje "Low battery power to Update"
    Si usas pilas alcalinas, sustitúyelas por otras nuevas. Si usas pilas recargables de Ni-MH (níquel-meta hidruro), sustitúyelas por otras cargadas Nota: Si utilizas pilas recargables para el producto (para este proceso de actualización o para uso cotidiano), usa sólo las baterías de Ni-MH (níquel-meta hidruro) que vienen con el producto o cualquiera de los modelos de pilas recargables de Ni-MH que aparecen en el manual del producto como accesorios válidos.
  • En caso de que el grabador PCM lineal muestre el mensaje "Memory Full"
    Elimina algunos mensajes grabados o datos de la unidad o transfiérelos al ordenador con un espacio disponible en el disco duro superior a 35MB. Luego, vuelve a iniciar la actualización.

Tras la actualización

Comprueba la versión cuando el programa de actualización se haya instalado correctamentecomprobando la versión de firmware que tienes.El programa de instalación de la actualización se ha completado con éxito cuando aparece en pantalla 1.02.