Soporte de Sony

Actualización del software Memory Stick Voice Editor Version 2.03 (sólo para usuarios de la grabadora ICD-MS1 Memory Stick IC)

    Acerca de esta descarga
    Instalar
    Información del archivo

    Acerca de esta descarga

    Esta es la página de actualización de software para Memory Stick Editor Version 2.03 desde la versión 1.2.

    Antes de descargar este software, lea detenidamente las instrucciones de instalación que se ofrecen a continuación*

    Programas para los que puede aplicarse:

    La actualización de Memory Stick Version 2.03 funciona con los siguientes programas:

    • Memory Stick Voice Editor versión 1.2 que se adjunta con la grabadora Memory Stick IC ICD-MS1

    Nuevas funciones

    • Windows XP® Professional y Windows® XP Home Edition son compatibles con la versión 2.03
    • Denominaciones y funciones de la ventana principal de Memory Stick Voice Editor versión 2: 03.
    • Panel de mensajes Memory Stick: Aparecen el controlador, las carpetas y los mensajes de Memory Stick.
    • Barra de menú: Es posible acceder y ejecutar los comandos del menú desde la barra de menú.
    • Barra de herramientas: La barra de herramientas contiene los botones para las tareas de comando del menú ordinarias y ofrece un modo rápido de realizar las tareas.
    • Panel de mensajes PC: Aparecen las carpetas y los mensajes guardados en el disco duro de su ordenador.
    • Panel Player: El panel Player controla la operación de reproducción. Aparece la información del mensaje que se reproduce.
    • Botones de reconocimiento de voz y de correo electrónico: Es posible enviar un mensaje de correo electrónico con voz y ejecutar el reconocimiento de voz. Para enviar un mensaje de correo electrónico con voz, puede utilizar el siguiente software de correo electrónicoMicrosoft Outlook Express 5.0/5.5/6.0

    NOTA: Si desea más información, consulte el archivo de ayuda en línea.

    NOTAS:

    • Memory Stick Voice Editor Version 2.03 es compatible con Windows®XP Professional y Windows®XP Home Edition.
    • Para actualizarlo en Windows® XP Professional o Windows® XP Home Edition, instale en su ordenador Memory Stick Voice Editor versión 1.2 con el CD-ROM.
    • Memory Stick Voice Editor Ver.1.0/1.1/1.2 se desinstalará cuando se actualice.
    • Antes de la instalación, asegúrese de que inicia la sesión en Windows con el nombre del usuario perteneciente al grupo de la cuenta de usuarios Computer administrator . Para saber si el nombre del usuario se encuentra en el grupo Computer administrator abra la ventana [User Accounts] en [Control Panel] y consulte la sección que aparece bajo el nombre de usuario.
    • No podrá utilizar las siguientes funciones de Memory Stick Voice Editor versión 2 para un archivo MSV(ADPCM):
    • Cambiar el nombre de usuario
    • Dividir o combinar
    • Reproducir con un marcador
    • Cambiar la configuración de prioridad (puede configurarla en MemoryStick)

    Instalación

    Procedimiento de descarga de Memory Stick Voice Editor versión 2.03

    1. Cree una carpeta nueva en su disco duro para ubicar el archivo descargado y denomínelo MSVE_Up.
    2. Haga clic en Descargar y descargue el archivo siguiente en la carpeta creada en el paso 1: MSVE_203.exe (5,299KB)
    3. Una vez finalizada la descarga, compruebe el tamaño del archivo en el explorador de Windows: Haga clic derecho en Start (Inicio), clic en Explore (Explorar), clic en View (Ver) y, a continuación, en Details (Detalles). Examine el archivo y compruebe en Size (Tamaño), si el tamaño es 5.299KB. Si el tamaño es 5.299KB, se ha logrado realizar la descarga. Si el tamaño no fuera 5.299KB, elimine todos los archivos descargados y vuelva a descargarlos. Se recomienda copiar los archivos descargados en un disquete como copia de seguridad.

    Procedimiento de descarga de Memory Stick Voice Editor versión 2.03

    NOTA: Antes de la instalación, asegúrese de que inicia la sesión en Windows con el nombre del usuario perteneciente al grupo de la cuenta de usuarios Computer administrator. Para saber si el nombre del usuario se encuentra en el grupo Computer administrator abra la ventana [User Accounts] en [Control Panel] y consulte la sección que aparece bajo el nombre de usuario.

    Una vez finalizada la descarga, actualice el programa en Windows de este modo:

    1. Antes de la instalación, instale en su ordenador Memory Stick Voice Editor versión. 1.2 con el CD-ROM.
    2. Cierre todas las aplicaciones abiertas.
    3. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.
    4. Introduzca la ruta del directorio en el que se ha descargado la actualización de Memory Stick Voice Editor Versión 2,03. Por ejemplo, C:\MSVE_Up\MSVE_203.exe.
    5. Haga clic en OK (Aceptar) para iniciar la instalación.
    6. Si aparece el siguiente mensaje: The installation of Memory Stick Voice Editor Ver. 2.03 Upgrade has been successfully completed, la instalación se ha completado. Haga clic en Finish (Terminar).

    NOTA: Este programa comprobará su sistema operativo e instalará de forma automática el programa adecuado:

    [Modo de empleo]

    Para reproducir mensajes en la grabadora Memory Stick IC ICD-MS1 con Memory Stick Voice Editor versión 2.03, se necesita la siguiente instalación. Tras la actualización, la configuración para utilizar ICD-MS1 se establece de forma automática. Si la configuración no funciona correctamente, consulte lo siguiente.

    NOTA: < Configurar el modo del archivo para guardar / añadir>: Si se incorpora un mensaje a Memory Stick, tiene que incorporarse como un archivo ADPCM. Además, un mensaje guardado en el ordenador necesita guardarse como un archivo ADPCM.

    1. En el menú Toolbar (Barra de herramientas), haga clic en Option. Aparece la ventana Option.
    2. Haga clic en la pestaña CODEC. Aparece la ventana Setting, empleada para configurar el modo del archivo para guardar/agregar.
    3. En Add to Memory Stick (Agregar a Memory Stick), seleccione la casilla de verificación de ADPCM (para ICD-MS1).
    4. En Save on the PC (Guardar en PC), seleccione archivos MSV (ADPCM: para ICD-MS1)
    5. Haga clic en OK.

    Información de archivo

    Nombre de archivo

    • MSVE_203.exe

    Tamaño de archivo

    • 5.3 Mb