Saltar al contenido

Acerca de esta descarga

Attention

El servicio de descarga ha finalizado el 31 de marzo de 2017.
Esta actualización de firmware sólo es válida para cámaras Alpha europeas.
Dispositivos a los que va dirigida la actualización
  • DSLR-A100 - Unidad principal con versión de firmware 1.00, 1.01, 1.02 ó 1.03.
  • DSLR-A100K - Kit de objetivo zoom con versión de firmware 1.00, 1.01, 1.02 ó 1.03.
  • DSLR-A100W - Kit de objetivo zoom con versión de firmware 1.00, 1.01, 1.02 ó 1.03.
  • DSLR-A100H - Kit de objetivo zoom con versión de firmware 1.00, 1.01, 1.02 ó 1.03.
Mejoras

Con esta actualización, la cámara será compatible con la pantalla de información (longitud focal) del objetivo con zoom DT 55-200 mm F4-5.6.


Cómo se determina la versión del firmware
  1. Deslice el botón de encendido a la posición On.
  2. Pulse el botón MENU (MENÚ). Aparece el MENÚ en la pantalla LCD.
  3. Pulse el botónDisplay (Mostrar).
  4. La versión del firmware se mostrará en una ventana que aparece en la pantalla LCD.

    Si la versión que se indica es 1.00, 1.01, 1.02 ó 1.03, debe actualizar la cámara.
    Si la versión que se indica es 1.04, NO debe actualizarla.
Requisitos del sistema
  1. Necesita un ordenador que cumpla los siguientes requisitos:
    • Uno de los sistemas operativos siguientes:
      1. Windows® 8
      2. Windows® 7
    • Un puerto USB.
    • Una ranura para tarjetas compatible con:
      1. Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo.
      2. Tarjetas CF (Compact Flash)
      3. Microdrive
  2. Necesita alguno de los siguientes soportes de grabación:
    • Una Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo* con una capacidad mínima de 16 MB.
      * "Memory Stick Duo" será el término utilizado en esta sección.
    • Una tarjeta CF (Compact Flash) con una capacidad mínima de 16 MB.
    • Un Microdrive.
Nota:
  • si utiliza Windows 98/98SE, no es posible establecer una conexión entre la cámara y el ordenador mediante USB. En tal caso, el ordenador deberá tener una ranura para tarjetas o un lector de tarjetas compatible con su soporte de grabación.

Instalación

  • Primer paso: descargue el archivo de actualización del firmware en el ordenador.
    • Cierre todos los programas.
    • Es preciso que acepte las condiciones del acuerdo de licencia de usuario que aparece al final de la página. Después de leer el acuerdo, haga clic en "Accept" (Acepto). A continuación se abrirá una ventana.
    • Haga clic en el enlace "Download" (Descargar) del sistema operativo correspondiente.
    • Guarde el archivo en el escritorio del ordenador (recomendado).
  • Segundo paso: extraiga el archivo descargado.
    Haga doble clic en el archivo descargado para extraerlo. Según el sistema operativo, es posible que el archivo se extraiga automáticamente.
    Se crean los dos archivos siguientes:
    • DSCA100.app [tamaño de archivo: 1.817.968 bytes]*
    • DSCA100.str [tamaño de archivo: 162.168 bytes]*
    * Es posible que la extensión del archivo no sea visible dependiendo de la configuración de su sistema operativo.
  • Tercer paso: copie el archivo de actualización en el soporte de grabación (Memory Stick/tarjeta CF/Microdrive)
    • Si el ordenador tiene una ranura para tarjetas compatible con Memory Stick Duo, tarjeta CF o Microdrive:
      • Inserte el soporte de grabación, formateado con la cámara, en la ranura para tarjetas del ordenador.
      • Copie los archivos de actualización (DSCA100.app y DSCA100.str) en el directorio raíz del soporte de grabación.

      • Si el ordenador no tiene una ranura para tarjetas compatible con Memory Stick Duo, tarjeta CF o Microdrive:
        • Inserte un soporte de grabación formateado en la cámara (asegúrese de que el soporte de grabación esté formateado con la cámara, no con el ordenador).
        • Introduzca una batería completamente cargada (NP-FM55H) en la cámara o conéctela a un adaptador de CA.
        • Deslice el botón POWER (ENCENDIDO) a la posición On.
        • Pulse el botón MENU (MENÚ) para visualizar en pantalla el menú Recording (Grabación).
        • Seleccione el iconocon el controlador (), luego presione el botón central del controlador para visualizar el menú Setup (Configuración).

      • Compruebe que la opción "Mass Storage" (Almacenamiento masivo) está seleccionada en la sección "Transfer Mode" (Modo de transferencia) del menú Setup (Configuración). Si no es el caso, seleccione "Mass Storage" (Almacenamiento masivo) en el "Transfer Mode" (Modo de transferencia). Seleccione el "Transfer Mode" (Modo de transferencia) con el controlador (). Pulse el () en el controlador para mostrar las opciones disponibles en este modo. Seleccione "Mass Storage" (Almacenamiento masivo) con el controlador () y luego presione el botón central del controlador.
      • Pulse el botón MENU (MENÚ) para salir de la pantalla MENU.
      • Conecte la cámara al ordenador mediante el cable USB suministrado con la cámara.
      • Copie los archivos de actualización (DSCA100.app y DSCA100.str) en el directorio raíz del soporte de grabación insertado en la cámara.
      • Una vez copiado el archivo, desconecte el cable USB.
  • Cuarto paso: actualice el firmware de la cámara.
    Importante:
    Al realizar la actualización de firmware, utilice una batería NP-FM55H completamente cargada o el adaptador/cargador de CA AV-VQ900AM (vendido por separado).
    No quite la batería o el adaptador de CA durante el proceso de actualización del firmware, de lo contrario la cámara podría sufrir daños permanentes.
    • Inserte el soporte de grabación Memory Stick/tarjeta CF/Microdrive que contiene los archivos de actualización en la cámara y luego deslice el botón POWER (ENCENDIDO) a la posición On.
    • Pulse el botónPlayback (Reproducción).
    • Aparece la ventana de confirmación.
    • Utilice el controlador para () seleccionar "Yes" (Sí) y luego pulse el botón central del controlador. Si selecciona "No" se cancelará la operación.
    • Comienza el procedimiento de actualización.
    • Cuando el procedimiento de actualización haya finalizado, aparecerá la siguiente ventana. Apague la cámara y quite el soporte de grabación.
  • Quinto paso: compruebe la versión del firmware.
    • Deslice el botón de encendido a la posición On.
    • Pulse el botón MENU (MENÚ). Aparece el MENÚ en la pantalla LCD.
    • Pulse el botónDisplay (Mostrar).
    • La versión del firmware se mostrará en una ventana que aparece en la pantalla LCD. Compruebe que la versión es "Ver. 1.04".
      Importante:
      Si la actualización de firmware no se ha podido realizar, póngase en contacto conSony. Una vez actualizada la cámara, formatee el soporte de grabación o borre los archivos de actualización (DSCA100.app y DSCA100.str) del soporte.