Instrucciones válidas para estos modelos

Esta información es para los siguientes modelos:

  • FDR-AX700

Acerca de esta descarga

Ventajas y mejoras

  • Optimiza el nivel de visualización de la maximización del disparo con S-Log
  • Mejora la estabilidad de captura de la función SteadyShot al disparar con alta frecuencia de imagen
  • Mejora la estabilidad general y el rendimiento de la cámara

Información de archivo

Nombre de archivo

  • Actualización (firmware) del software del sistema FDR-AX700, versión 1.01 (Mac)

Versión de archivo

  • 1.01

Tamaño de archivo

  • 179.8 MB (179 791 664 bytes)

Fecha de lanzamiento

  • 24/07/2018

Requisitos del sistema

Sistemas operativos

La última versión de la actualización de software del sistema es compatible con las siguientes versiones de Macintosh:

  • Mac OS X v.10.10 – 10.11/macOS 10.12 – 10.13

Hardware del ordenador

La última versión de la actualización de software del sistema es compatible con el siguiente hardware:

  • Espacio en la unidad de disco duro: 600 MB como mínimo
  • RAM: 512 MB o más

Otro hardware

  • Fuente de alimentación de la cámara
    • Batería recargable totalmente cargada (NP-FV70A) o adaptador de CA exclusivo
  • Cable USB (incluido) tipo A macho a cable micro B macho
    Nota: no se garantiza la funcionalidad de la actualización si se usa otro cable USB.

Descargar

Aviso importante

  • Durante la actualización de software del sistema, utiliza una batería recargable totalmente cargada (NP-FV70A) o el adaptador de CA exclusivo.
  • No extraigas la batería ni quites el adaptador de CA durante la actualización. De lo contrario, la cámara podría dejar de estar operativa debido a la repentina interrupción de alimentación.
  • Retira con antelación la tarjeta de memoria o la unidad de grabación en memoria de la cámara.
  • Evita que el ordenador pase a modo de espera.
  • No conectes la cámara al PC con el cable USB (incluido) hasta que se te indique.

Cómo descargar el actualizador:

  1. Después de leer el descargo de responsabilidades, haz clic en Download (Descargar)
  2. Se iniciará la descarga del archivo [Update_FDRAX700V101.dmg].
  3. Guarda el archivo en el escritorio (opción recomendada).

Instalación

Paso 1: Inicia el programa de actualización

  1. Cierra todos los programas que tengas abiertos en el ordenador.

  2. Haga doble clic en el archivo [Update_FDRAX700V101.dmg] que ha descargado. No conectes la cámara todavía.

  3. [Update_FDRAX700V101] se expande.

  4. Haz doble clic en el icono [UpdateSetting Tool] (Herramienta de configuración de actualización).

  5. Para cargar una extensión kernel, aparece un mensaje en el que se te pide autorización para que la aplicación realice cambios. Escribe la contraseña de la cuenta administrativa.
    • Para usuarios de macOS 10.13
      Una vez que aparezca el mensaje del sistema, se muestra la pantalla de seguridad y privacidad.
      • Si aparece un mensaje del sistema, haz clic en [OK] para cerrar.

      • Lee el software del sistema "Sony Corporation".
        Nota: Si ya has aceptado anteriormente, la pantalla de seguridad y privacidad no aparecerá.
        Si continúa apareciendo la pantalla de privacidad y seguridad, cierra la ventana.

      • Si se te pide que reinicies el equipo macOS después de pulsar el botón [Permitir], reinicia y vuelve al principio del procedimiento de actualización.

      • Marca [Security and privacy] (Seguridad y privacidad) y haz clic en [OK].
    • Para usuarios de macOS 10.12 o versiones anteriores o usuarios autorizados de macOS 10.13
      Se mostrará el siguiente procedimiento.
      • Aparecerá un cuadro de diálogo para la conexión USB. Conecta la cámara y el PC con el cable USB (incluido) y haz clic en [OK].
      • Introduce la contraseña para iniciar sesión con la cuenta de administrador.

  6. System Software Updater se inicia.

  7. Enciende la cámara.

  8. Conecta la cámara al ordenador con el cable USB suministrado.
    Nota: si el ordenador no puede encontrar la cámara, aparecerá el mensaje "Could not find the camera for this update." (No se ha podido encontrar la cámara para esta actualización) en la pantalla del ordenador. Prueba lo siguiente:
    • Desconecta el cable USB y conéctalo de nuevo.
    • Si el ordenador tiene varios terminales USB, prueba con otros terminales.

  9. Haz clic en Siguiente en la ventana del System Software Updater.
    Al mismo tiempo, aparecerá el mensaje "Follow instructions on the computer." (Sigue las instrucciones del ordenador) en la pantalla LCD de la cámara.
    Nota: No apagues la cámara hasta haber completado la actualización de software del sistema.

  10. Después de comprobar la versión actual en la pantalla, haz clic en [Siguiente].

  11. La cámara se reinicia de forma automática.

  12. La actualización se iniciará después del reinicio.
    Durante el proceso de actualización, que durará unos 10 minutos, se verá en pantalla una barra de progreso.
    Nota: Nunca apagues la cámara ni desconectes el cable USB mientras dura la actualización.


  13. Cuando aparezca la pantalla, pulsa el botón [Terminar] y desconecta el cable USB.
    Nota: Una vez qua la actualización haya finalizado, enciende la cámara y establece la fecha y la hora.

Paso 2: Confirma que la versión de software del sistema del dispositivo es la Ver.1.01.

Selecciona [Menú] - [OTROS] - [VERSION DISPLAY] (Información de la versión) en la cámara. Aparecerá la versión de software del sistema.

Preguntas y respuestas

La actualización no se completa y la cámara

Si el monitor permanece en negro durante más de 15 minutos, realiza estos pasos para solucionar el problema:

  1. Desconecta el cable USB del ordenador.
  2. Retira la batería y el adaptador de CA de la cámara, espera unos minutos y, a continuación, vuelve a insertar la batería o a conectar el adaptador de CA.
  3. Reinicia el ordenador.
  4. Enciende la cámara y vuelve a realizar el proceso de instalación.