Soporte de Sony

Mejora la estabilidad al conectar con los dispositivos Bluetooth

Actualización del firmware Ver.2.04 para NWZ-NWZ-Z1040/ Z1050/ Z1060

    Modelos afectados
    Acerca de esta descarga
    Requisitos del sistema
    Descarga
    Instalar

    Instrucciones válidas para estos modelos

    Esta información corresponde a los siguientes modelos:
    • NWZ-Z1040
    • NWZ-Z1050
    • NWZ-Z1060

    Acerca de esta descarga

    Actualizar es sencillo y con la versión del firmware más actual puede incluso obtener mucho más de su Walkman. Lea detenidamente las instrucciones a continuación.

    • Nombre: Programa de actualización del firmware NWZ-Z1040/Z1050/Z1060 a la última versión 2.04
    • Fecha de publicación: 29-10-2014
    • ¿Tengo que descargarlo?:Esta utilidad de actualización no es necesaria si su walkman ya ha sido actualizado a la versión 2.04 del firmware mediante la función de actualización automática del firmware.
      Si no está seguro, es fácil comprobar qué versión de firmware tiene:
      1. Pulse el botón del menú desde la pantalla de inicio.
      2. Pulse Settings (or [System settings])[Configuración], y About device [Acerca del dispositivo].


      Confirme el número del modelo y de compilación. Dependiendo del número de compilación, consulte la tabla del capítulo "Descargue e instale la actualización" para descargar el archivo correcto para la instalación.

    • Ventajas y mejoras:
      • Mejora la reproducción de las listas de reproducción transferidas con MediaGo
      • Otras mejoras funcionales. Mejoras producidas por actualizaciones previas e incluidas de la versión 2.04:
        • Android 4.0 (Tenga en cuenta que algunas Aplicaciones anteriormente descargadas e instaladas en su unidad puede que ya no sean compatibles con esta versión de Android. Confirmar compatibilidad antes de realizar la actualización. No es posible pasar a la versión anterior del firmware)
        • Compatible con FLAC con códec
        • Duración de la batería mejorada
        • Funciones de efecto de sonido mejoradas
        • La aplicación del [reproductor de música] está mejorada (por ejemplo, se ha añadido la función de creación de playlist)
        • Se ha añadido la aplicación [Music Unlimited]
        • Se ha añadido la aplicación [Walkman Classics]
        • Mejora de la estabilidad del funcionamiento de reproductores multimedia
        • Rendimientos de red mejorados
    • Restricciones:
      • Esta utilidad de actualización no es necesaria si su walkman ya ha sido actualizado a la versión 2.04 del firmware mediante la función de actualización automática del firmware

    Requisitos del sistema

    • Sistemas operativos
      • Windows 8.1
      • Windows 8.1 Pro
      • Windows 8
      • Windows 8 Pro
      • Windows 7 Ultimate (Service Pack 1 o superior)
      • Windows 7 Business (Service Pack 1 o superior)
      • Windows 7 Home Premium (Service Pack 1 o superior)
      • Windows 7 Home Basic (Service Pack 1 o superior)
      • Windows 7 Starter (Service Pack 1 o superior)
      • Windows Vista Ultimate (Service Pack 2 o superior)
      • Windows Vista Business (Service Pack 2 o superior)
      • Windows Vista Home Premium (Service Pack 2 o superior)
      • Windows Vista Home Basic (Service Pack 2 o superior)
    • Requisitos de hardware
      • CPU
        • Procesador de 1 GHz
      • Memoria
        • 1 GB o más (32bit) / 2 GB o más (64bit)

    Descargar

    Antes de actualizar
    • Al actualizar, es necesario que la unidad cuente con 310 MB de espacio libre. Compruebe el tamaño a partir de los pasos indicados a continuación.
    1. Seleccione Menú en la pantalla de inicio
    2. SeleccioneAjustes, y Almacenamiento.
      Confirme el "espacio disponible" del "almacenamiento USB"
    • Transfiera todas las pistas y los datos desde la unidad al ordenador por adelantado, dado que pueden perderse durante la actualización si quedan en la unidad.
      No podemos brindarle garantía en caso de que la actualización dañe o borre las pistas y los datos
    • Confirme que el aviso de espacio libre disponible escaso no aparece en la barra de estado. Si el espacio libre de almacenamiento es inferior al 10% (aproximadamente 100MB), puede que el sistema no arranque bien, o puede que los ajustes o los datos de aplicaciones no se hayan recibido debidamente
    • Las aplicaciones que haya instalado usted mismo puede que ya no funcionen una vez haya realizado esta actualización
    • Tras la actualización, la aplicación [DLNA] no reproduce el contenido WMA Pro almacenado en otro dispositivo con certificación DLNA
    • Los ajustes de efectos de sonido (como el Equalizer o Clear Stereo) serán restaurados. Tras la actualización, configúrelos de nuevo
    • Tras la actualización, puede que el volumen se haya configurado a un nivel más alto cuando su dispositivo Bluetooth se encuentre conectado
    • Tras la actualización, para cambiar el volumen de un dispositivo Bluetooth a través del botón del volumen en el Walkman, el dispositivo Bluetooth tendrá que ser compatible con AVRCP (Audio Visual Remote Control Profile) VOLUME UP/DOWN.
      En el caso de un dispositivo Bluetooth que no sea compatible con AVRCP VOLUME UP/DOWN, utilice el botón del volumen en el dispositivo Bluetooh.

    Cómo descargar el programa de actualización del firmware:
    1. Confirme el número de compilación de su unidad.
      • Seleccione [Menú] en la pantalla de inicio y a continuación [Ajustes]
      • En el menú SYSTEM, seleccione [Acerca del dispositivo]
      • Avance hasta el [Número de compilación]
    2. Conecte su unidad a su PC mediante la conexión USB siguiendo los pasos indicados a continuación:
      • Seleccione [Menú] en la pantalla de inicio, a continuación [Ajustes] - [Almacenamiento] y seleccione [Conexión automática USB] para que la opción no aparezca marcada
      • Conecte su Walkman a su PC mediante la conexión USB, seleccione [Activar Almacenamiento USB](1*) en la pantalla del Walkman y luego seleccione [OK]. (1*) Si no aparece [Activar Almacenamiento USB], haga clic sobre la barra de estado y seleccione [USB conectado] en el panel de avisos, y luego presione [Activar Almacenamiento USB] - [OK]

    Instalación

    Una vez descargado correctamente el archivo, estará listo para instalar la versión 2.04 del programa de actualización del firmware para NWZ-Z1040/ Z1050/ Z1060.

    1. Cierre todos los programas que se estén ejecutando en su equipo
    2. Haga doble clic en el archivo NWZ-Z1000_V2_04_0xxx.exe guardado y trabaje siguiendo los mensajes que se muestran.
      • No desconecte la unidad del ordenador durante la actualización
      • Durante la actualización, la conexión USB se controla de forma automática y no se muestra la indicación "Connecting USB" [Conectando USB]. Asimismo, es posible que aparezca en algunos ordenadores el mensaje de desconexión de USB
    3. Cuando aparezca el mensaje que indica que la actualización terminó, haga clic en el botón Finish [Finalizar]
    Después de la actualización

    Please confirm the version when the update program is installed successfully with following How to confirm the Model and the Firmware version steps. The update program installation is succeeded when 2.04 is shown on the screen.