Saltar al contenido

Instrucciones válidas para estos modelos

Esta información se aplica a los siguientes modelos de TV:
  • KDL-65W955B
  • KDL-60W855B
  • KDL-60W605B
  • KDL-55W955B
  • KDL-55W829B
  • KDL-55W828B
  • KDL-55W817B
  • KDL-55W815B
  • KDL-55W805B
  • KDL-50W829B
  • KDL-50W828B
  • KDL-50W817B
  • KDL-50W815B
  • KDL-50W805B
  • KDL-50W706B
  • KDL-50W705B
  • KDL-48W705C
  • KDL-48W605B
  • KDL-48W585B
  • KDL-42W829B
  • KDL-42W828B
  • KDL-42W817B
  • KDL-42W815B
  • KDL-42W805B
  • KDL-42W706B
  • KDL-42W705B
  • KDL-40W705C
  • KDL-40W605B
  • KDL-32W706B
  • KDL-32W705C
  • KDL-32W705B
  • KD-85X9505B
  • KD-79X9005B
  • KD-75S9005B
  • KD-70X8505B
  • KD-65X9505B
  • KD-65X9005B
  • KD-65X8505B
  • KD-65S9005B
  • KD-55X9005B
  • KD-55X8505B
  • KD-49X8505B

Acerca de esta descarga

Ventajas y mejoras desde la actualización anterior

  • Mejora el rendimiento de la TV

Ventajas y mejoras anteriores

  • Es compatible con la funcionalidad HbbTV (en KD-85X9505B)
  • Resuelve el fallo de grabación en HDD para algunos canales por satélite
  • Proporciona actualizaciones de seguridad importantes para el televisor

Restricciones

  • solo para usar con TV vendidos en Europa. Todos los modelos no se venden en todos los países.

Preparación

Comprueba la versión de software

¿Tengo que actualizar? Es posible que tu firmware ya esté actualizado, especialmente si tienes el nuevo modelo de televisor Bravia. Si no estás seguro, es fácil comprobar la versión de firmware que tienes si sigues estas instrucciones.

Requisitos del sistema

Qué necesitas

  • un ordenador con acceso a Internet
  • una Memory Stick USB
  • un TV compatible

Información de archivo

Nombre de archivo

  • Actualización del firmware a la 3.004 del TV

Nombre del archivo zip

  • sony_tvupdate_2014_3004_eua_auth.zip

Versión de archivo

  • 3.004

Tamaño de archivo

  • 245,771,407 bytes

Fecha de lanzamiento

  • 21-03-2017

Descargar

Requisitos previos para la actualización

  • Sigue los sencillos pasos que se incluyen a continuación para actualizar el firmware de tu TV. Una vez que hayas actualizado, toda la configuración personal del TV permanecerá intacta.

Notas importantes

La actualización suele ser un proceso muy sencillo. A continuación le explicamos cómo puede asegurarse de que vaya bien a la primera:

  • Lee detenidamente las instrucciones o puedes terminar provocando que el TV no responda o que tengas que repararlo.
  • No apagues el TV ni lo desconectes de la toma de corriente mientras se actualiza.
  • No pulses ningún botón, salvo los mencionados en las instrucciones.
  • Detén cualquier grabación antes de iniciar la actualización del firmware.

Nombre de la carpeta de destino de la descarga:

  • sony_dtv0FA40A06A0A6_00003100

Cómo descargar la actualización:

Antes de instalar la actualización, tendrás que descargarla de Internet y guardarla en una memoria USB.

  1. Lea y acepte los términos y condiciones que aparecen a continuación y haga clic en download file (descargar archivo).
  2. Cuando se le pida, guarde el archivo en el escritorio. Cuando termines la descarga de la actualización, comprueba que el archivo tenga 245,771,407 bytes. Para hacerlo, haz clic con el botón secundario en el archivo, selecciona propiedades y comprueba el tamaño en la pestaña General .
  3. Abre el explorador de Windows, localiza el archivo descargado sony_tvupdate_2014_3004_eua_auth.zip, y descomprímelo.
  4. Se creará una carpeta con el nombre sony_dtv0FA40A06A0A6_00003100 en la unidad local.
  5. Copia la carpeta en tu dispositivo USB.

Instalación

Paso 1: Instala la actualización

Una vez descargado el archivo de actualización, puedes instalarlo en tu TV. Siga los pasos sencillos que se indican a continuación.El proceso puede tardar hasta 5 minutos y durante la instalación el televisor se apagará para encenderse luego automáticamente.

  1. Encienda el televisor.
  2. Inserta el dispositivo USB que contiene el archivo sony_dtv0FA40A06A0A6_00003100 en la ranura USB del equipo de TV.
  3. Aparecerá en la pantalla de TV una serie de mensajes diferentes, sigue las instrucciones en pantalla.
  4. Se iniciará el proceso de instalación, una luz LED blanca empezará a parpadear en el panel frontal del televisor y el icono de actualización aparecerá en la pantalla del televisor- No quite la memoria USB ni apague el televisor.
  5. Transcurridos varios minutos, el televisor se apagará y después se encenderá para completar la actualización; también se mostrará un mensaje de confirmación en el equipo de TV.- No quite el dispositivo USB ni apague el equipo de TV.
  6. Tras encender de nuevo el TV, retira el dispositivo USB de la ranura USB.

Paso 2: Comprueba que la actualización se ha realizado correctamente

  1. Enciende el televisor y pulsa el botón HOME [INICIO] del mando a distancia para visualizar el Menú Inicio
  2. Ve hasta la categoría Help [Ayuda] y pulsa OK
  3. Selecciona Customer Support [Asistencia al cliente] y pulsa OK
  4. Ve hasta System Information[Información del sistema] y pulsa OK
  5. En la pantalla de TV, debe aparecer el número de la versión de firmware como: VERSIÓN DE SOFTWARE vXXXX: si el número de versión es PKG3.004.xxxx o superior, ya tienes la versión de software más reciente.

Preguntas y respuestas

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¿Necesitas más información) Consulta nuestras preguntas frecuentes sobre la actualización de firmware en Internet:

  • ¿Desaparecerá mi configuración personal después de la actualización?
    No, se conservará toda la configuración personal.

  • ¿Puedo instalar una versión de firmware anterior?
    Para asegurarte de que tu TV tenga un rendimiento óptimo, no es posible instalar una versión de firmware anterior.

  • Durante el proceso de actualización el TV se apaga
    Es normal que el TV se reinicie durante el proceso de actualización. El reinicio del TV tardará algo más durante la instalación del nuevo firmware.

Qué hacer si tienes problemas actualizando el firmware de TV en Internet.

Aparecerá en la pantalla de TV uno de estos mensajes: "An error occurred during the software update" (Se ha producido un error durante la actualización del software) o "Software cannot be updated using this USB device" (El software no se puede actualizar utilizando este dispositivo USB)

  1. Asegúrate de que tu dispositivo USB funciona correctamente. Si funciona bien, intenta descargar de nuevo el archivo de actualización.
  2. Apaga el TV pulsando el botón POWER (Encendido) del equipo de TV.
  3. Pulsa de nuevo el botón POWER (Encendido) y procede de nuevo con el proceso de instalación.

En la pantalla del panel frontal del TV aparece "No newer version of the TV software was found" (No se ha encontrado ninguna versión más reciente para el software de TV).
Tu TV ya tiene instalada la versión de firmware más reciente, con lo cual no tienes que actualizarlo.

Las respuestas a tus preguntas acerca de la actualización del sintonizador Tuner

¿Cuáles son los beneficios del sintonizador Twin?
El sintonizador Twin te permite ver y grabar dos canales al mismo tiempo, cuando el operador de servicio lo permita. Observa que cuando el servicio de la TV necesite ser decodificado - por ejemplo los servicios premium o televisión de pago - solo se podrá decodificar un servicio cada vez, ya que BRAVIA tiene una sola memoria para el Módulo de Acceso Condicional (CAM).

¿La TV admite también un sintonizador Twin para televisión terrestre o por cable?, ya que solo hay una entrada para el sintonizador.
Sí. Tras la actualización, la función del sintonizador Twin funciona con las opciones de ajuste T/C/S/S2. Para DVB-T y DVB-C hay una sola conexión aérea, porque la conexión adicional del sintonizador sub se realiza dentro de la misma TV. Solo necesitas dos entradas físicas del sintonizador para satélite (DVB-S y DVB-S2)

¿Puedo conectar la señal del satélite al sintonizador sub antes de instalar el nuevo software?
Sí. Para conectar la señal del satélite al sintonizador sub sigue los siguientes pasos que se encuentran en el folleto ubicado en la parte trasera de tu BRAVIA.

¿Puedo proporcionar la señal del satélite al sintonizador principal y al sintonizador sub utilizando un repartidor genérico RF?
No es posible dividir la señal a la entrada PRINCIPAL y a la entrada SUB del satélite utilizando un repartidor genérico RF. En cambio, puedes hacerlo utilizando un DiSEqC. Para más ayuda, contacta a tu instalador de satélite.

¿Puedo ver y grabar dos servicios decodificados a través de CAM?
La TV tiene un solo Módulo de Acceso Condicional (CAM) para decodificar señales codificadas como TV premium o televisión de pago. Si estos dos programas se emiten al mismo tiempo, podrás grabar o ver solo uno de ellos.