ECM-B10 Transcripción del vídeo seleccionado

Logotipo de Alpha

 

Títulos "Las cámaras evolucionan, los micrófonos también" y "CAPTURA DE AUDIO DIGITAL" sobre un gráfico que representa las ondas de señales de audio

 

Secuencia de tomas de los micrófonos ECM-B1M y ECM-B10 con los títulos "ECM-B1M para grabaciones diversas" y "ECM-B10 compacto y versátil"

Título "Micrófono direccional con procesamiento de señal digital ECM-B10" sobre una toma del micrófono ECM-B10 que muestra los controles del panel trasero

 

Título "Micrófono direccional para grabación superdireccional" sobre un gráfico que representa un cuerpo grande de un micrófono convencional; título "en un tamaño compacto" sobre una vista lateral de un ECM-B10 que muestra su tamaño compacto

Vista lateral de un ECM-B10 con un gráfico que muestra 4 cápsulas de micrófono conectadas a un procesador de señal digital (DSP) con los títulos "con procesamiento de señal digital" y, a continuación, "y tecnología multidireccional avanzada"

 

Vista frontal izquierda de una cámara con ECM-B10 y paravientos, con un gráfico que ilustra la transmisión de audio digital del micrófono a la cámara con los títulos "Transmisión de audio digital" y "para grabar sin degradación de audio"

 

Títulos "Más que superdireccional" y "Tres patrones de captación seleccionables en un micrófono"

Título "Tres patrones de captación seleccionables" sobre tres diagramas que muestran distintos patrones de sensibilidad direccional; título izquierdo "Superdireccional"; título central "Unidireccional"; título derecho "Omnidireccional"

Título "Superdireccional" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad superdireccional

Título "Capta un área focalizada frente al micrófono" sobre una toma de un usuario grabando con la cámara en la mano con ECM-B10 y paravientos; después una toma de un vlogger hablando a la cámara en un trípode con ECM-B10; después una toma de un vlogger cocinando en la cocina con la cámara en un grip de grabación como trípode y con ECM-B10

Título "ignora el sonido a los lados y detrás de la cámara" con una toma de un vlogger grabándose con una cámara en un grip de grabación con ECM-B10 y paravientos

Pantalla dividida; a la izquierda: títulos "Omnidireccional" y "Capta el sonido desde cualquier dirección" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad omnidireccional y un clip de un vlogger hablando; a la derecha: títulos "Superdireccional" y "Se centra en la voz frente al micrófono" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad superdireccional y el mismo clip, pero con mucho menos ruido ambiente y de fondo

Título "Unidireccional" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad unidireccional

Título "Captura el sonido de un área amplia frente a la cámara" sobre una toma de un usuario grabando con una cámara montada en un cardán con ECM-B10 y paravientos; y un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad unidireccional y una toma de una banda actuando al aire libre

 

Título "Omnidireccional" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad ommidireccional

Títulos "Capta por igual desde cualquier dirección" y "para capturar audio delante y detrás de la cámara" sobre una toma de una entrevista con una cámara con ECM-B10 montada en un grip de grabación que sirve de trípode en una mesa baja, el entrevistador tras la cámara y la persona entrevistada delante

Pantalla dividida; a la izquierda: títulos "Superdireccional" y "Se centra en la voz frente al micrófono" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad superdireccional y un clip de la entrevista con la voz del entrevistado mucho más prominente que la del entrevistador; a la derecha: títulos "Omnidireccional" y "Capta por igual las voces delante y detrás de la cámara" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad omnidireccional y el mismo clip de la entrevista, con las voces de ambos igual de prominentes

Título "Para capturar sonido ambiente" sobre una toma de un usuario sujetando la cámara en un bosque junto a un arroyo

Pantalla dividida; a la izquierda: títulos "Superdireccional" y "Se centra en el sonido frente a la cámara" sobre un diagrama que muestra el patrón de sensibilidad superdireccional y el sonido del flujo del agua; a la derecha: títulos "Omnidireccional" y "Capta sonido del entorno" sobre el mismo clip pero con otros sonidos más evidentes (p. ej., pájaros)

 

Título "Un solo conmutador para cambiar la direccionalidad" sobre una secuencia de tomas en distintos contextos en los que serían apropiadas distintas direcciones

 

Título "Captura sonido con nitidez en cualquier situación"

Título "Reducción de ruido integrada" sobre una toma de una persona hablando a la cámara

Pantalla dividida; a la izquierda: títulos "SIN filtro de reducción de ruido" y "El ruido de fondo del ventilador distrae" sobre una toma de una persona hablando a la cámara con ruido de un ventilador cercano; a la derecha: títulos "CON filtro de reducción de ruido" y "Reduce el ruido de fondo del ventilador" sobre la misma toma pero con el ruido del ventilador bastante reducido

Título "Reducción de ruido del viento" sobre una toma de un vlogger grabándose con una cámara con ECM-B10 y paravientos que sujeta con un grip de grabación

Pantalla dividida; a la izquierda: títulos "Sin paravientos incluido" y "Se captura el ruido del viento" sobre una toma de un vlogger hablando a la cámara con ruido de viento; a la derecha: títulos "Con paravientos incluido" y "Se reduce el ruido del viento" sobre la misma toma pero con el ruido del viento bastante reducido

Título "Sin cables ni batería" sobre una toma de un usuario conectando un ECM-B10 y un paravientos a una zapata de interfaz múltiple (MI) y preparándose para grabar

 

Título "Diseño resistente al polvo y la humedad*" sobre una toma de un usuario grabando un río desde posición baja con una cámara con ECM-B10 y paravientos montada en un cardán

Nota a pie de página con el título "*No se garantiza la resistencia al polvo y la humedad al 100 %"

 

Título "El micrófono direccional digital" sobre tomas repetidas de un vlogger grabándose al aire libre con una cámara con ECM-B10 y paravientos que sujeta con un grip de grabación; un vlogger en zona interior hablando a la cámara montada en un trípode con vista trasera del ECM-B10; y una banda actuando al aire libre

Título "compacto para un sonido increíble" sobre una toma cocinando; después una escena de un vlogger grabándose al aire libre mientras dice "Descúbrelo"

 

Título "Micrófono direccional con procesamiento de señal digital ECM-B10" sobre una toma del micrófono ECM-B10 que muestra los controles del panel trasero

 

Una toma de unas cámaras con los micrófonos ECM-B1M y ECM-B10 conectados y los títulos "ECM-B1M para grabaciones diversas" y "ECM-B10 compacto y versátil"

 

Toma de una serie de cámaras Alpha con varios micrófonos conectados

 

Logotipo de SONY